2015-03-17

[CEO专栏] 致求职者与婴儿潮一代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济增速放缓、就业市场恶化,大企业正在缩减招聘规模,但绝大多数大学毕业求职者仍然涌向国内大企业。在大企业与中小企业薪酬差距日益扩大的情况下,大企业就业偏好上升或许也属必然。

笔者曾经面试过一位以优异成绩毕业于美国哈佛大学的候选人。他表示,比起大企业,他更想应聘能在规模较小的中坚企业里从A到Z全面体验各类业务的岗位。

另一个例子是,某外资企业的瑞士籍社长在澳大利亚及欧洲多国工作后被派到韩国,他很好奇如何才能招到更优秀的人才,以及为什么唯独在韩国,众多名校出身的年轻人都涌向S社等大企业。对此笔者告诉他,进入S社不仅本人,周围的人尤其是父母都会非常自豪,所谓社会知名度提高后,在婚姻市场上(当然也有例外)也能占据优势。他对韩国这种特有的情形十分不解。这大概是因为他习惯了不拘于公司名气、而选择最能发挥自身才能的公司的西方文化。

在中坚企业积累经验会带来更大机会

至今仍有众多中坚企业和中小企业为招人难而苦恼。即使起步微弱,在能够提升自身能力的小组织里同时承担多样业务、默默学习,企业适应能力会提高,今后是否会获得更广阔岗位的选择权呢?

与初入社会者一样,在求职市场上陷入困境的正是婴儿潮一代。近几年民营企业的婴儿潮一代开始退休,从今年起公务员的到龄退休也将全面展开。然而他们对退休后生活的准备总体不足。因此他们投身于生计型创业或找工作,但创业后不久就关门的情况很多,辛苦找到的工作往往是工资低、职业稳定性无保障的非正规职。

笔者多次见到,在无法只固守国内成长的这个时代,一些五六十岁的人用自身领域的专业知识武装自己,以韩式英语发音却极为自信地与外国人沟通。经历了企业从起步阶段到如今兴盛期全过程的婴儿潮一代,如果把目光转向受同样儒家文化影响、能够建立紧密文化认同和纽带关系的越南、泰国等亚洲国家去寻找机会,我认为将能为当地及企业发展作出很大贡献。

最近笔者作为跨国猎头公司的韩国合伙人,与各国合伙人共同执行欧洲、美国等多个亚洲国家的高管或首席执行官(CEO)招聘项目,从日本和中国的合伙人那里听到了非常令人欣喜的说法。

即在亚洲地区决定CEO或高管人选时,韩国候选人远比中国或日本候选人更受青睐。理由是韩国人拥有最中立的形象,比因历史原因存在外交摩擦的日本或中国候选人更有利。

笔者首先想到,这是否是后代在补偿先辈们艰难度过的岁月,同时想起曾为弱小国家的过去,心中略感酸楚。同时也为在海外任何地方都不落后的聪明、勤恳的韩国人才今后能更多走向海外、机会不断拓宽而心潮澎湃。

退休者的第二人生可挑战海外企业

如今全世界所有招聘信息都发布在互联网上。从今天起,为了第二次就业,除国内求职网站之外,不妨也检索一下海外求职网站。也建议积极将详细描述此前具体业务业绩的简历,发给在自己专业领域实力强的猎头公司。

此外,还要大胆转换思维范式,即不要以生理年龄划界,保持年轻的想法和相应的态度,以轻松开放的姿态接近年轻人并与之融洽相处,这样便更容易克服对年龄的偏见。

阅读韩文原文