2015-03-17 | 양철민

[打造保险业强者] 百岁时代…私人养老金的角色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国要达到65岁以上人口占比超过17%的老龄社会,还需要多久?据Statistics Korea数据,准确说还有2年。也就是说,从2017年起,每6名韩国人中就有1名是老人。

那么重点就在于,这些人是否做好了充分的养老准备,或者政府是否营造了足以养活他们的充分土壤。遗憾的是,答案倾向于“否”。在有观点认为韩国国民年金若按现在的趋势总有一天可能枯竭的情况下,针对老龄社会只是警钟长鸣。

于是有一种主张日益有力:如果以民间为中心的市场不发挥一定作用,就无法驱散老龄社会投在韩国社会的阴影。保险业界之所以主张“必须打造韩国型‘追赶政策(catch-up policy)’”,归根结底也是出于一种紧迫感——除了通过市场与政府协作来激活私人年金之外别无他法。

◇养老准备不足的韩国=韩国政府和家庭应对老龄化的水平堪忧。

首先,韩国国民的退休年金参保率(18.8%)和个人年金参保率(12.2%)不及包括美国在内的主要发达国家的一半。按代际来看,情况更为严重。据保险研究院2012年的调查结果,即将退休的50多岁人群中,回答“养老准备程度还不错”的比例仅为10.1%。而50多岁人群还算良好这一点,更令人叹息。据Statistics Korea去年发布的《家庭金融福利调查结果》,50多岁人群的贫困率为13%,到60多岁则飙升至41.1%,增加逾3倍。65岁以上更是高达48.5%。

政府的准备状况让人再次低头。据韩国保健福祉部数据,2013年韩国的公共社会福利支出仅相当于国内生产总值(GDP)的9.8%,但预计到2060年将达到29%。也就是说,当现在的高中生在50年后成为老人时,政府的社会福利支出负担按GDP计将增加3倍以上。

国家债务上的阴影也在加深。韩国国家债务2002年相当于GDP的17.6%,而到去年年末上升至35.1%。在应对老龄社会方面,仅指望政府是找不到答案的。

◇激活私人年金是答案=与韩国不同,发达国家较好地越过了老龄社会的浪潮。代表性的是美国。美国目前实施的年金激活对策“追赶政策”,核心是对50岁以上国民的年金缴纳额给予额外的所得扣除。其设计为,年满50岁后,个人退休账户(IRA)和确定缴费(DC)型退休年金的所得扣除限额分别增加1000美元和5500美元,从而引导人们参加私人年金。美国被认为凭借此类制度确实构建了公共年金—企业年金(退休年金)—个人年金的三重年金体系。美国的退休年金参保率和个人年金参保率分别为32.8%和24.7%,是韩国的2倍水平。

相反,韩国政府却连现有的税制优惠也在削减,反而使相关市场萎缩。政府从今年年末结算起引入税额扣除,减少了年金参保者的税制优惠。年金产品的需求随之减少也是理所当然的结果。政府匆忙宣布对退休年金追加缴纳额给予年度300万韩元限额的追加税额扣除,但有批评称这只是覆盖退休年金积累金总额8.1%、规模仅7万2000亿韩元的权宜之计。

◇“年金领取期越长,越应给予更多优惠”=因此,要求扩大对劳动者参保率较高的年金储蓄的税制优惠的呼声日益高涨。目前韩国国税厅对年金储蓄与退休年金的合计金额在年度400万韩元限额内提供税额扣除优惠,并对退休年金在年度300万韩元限额内可获得追加税额扣除。但年金储蓄没有此类优惠。因此有人主张,应将退休年金的追加税额扣除扩大适用至年金储蓄。保险研究院一位相关人士展望称:“韩国的预期寿命不断提高,因此需要在税制设计上做到年金领取期越长就给予越多优惠”,“若此类制度真正落地,预计因养育子女和赡养父母而无力准备养老的中壮年层的养老准备将被激活。”

针对处于私人年金盲区的低收入群体的对策也很必要。实际上,收入后20%的低收入群体可转用于养老准备的“其他支出”项目每年仅114万韩元,根本无力顾及养老准备。对此,有人提出解决方案:当低收入群体参加私人年金等时,像德国那样支付一定水平的补贴。

保险业界也须更快行动,以发掘与年金相关的潜在需求。有必要考虑推出在英国等海外已普遍化的“根据健康状况调整年金金额的产品”。实际上在海外,领取终身年金时会根据健康状况差异化年金金额,使投保人能够获得符合自身状况的定制型年金。

韩国金融研究院研究员李锡浩指出:“海外主要国家将个人及退休年金缴纳金的所得扣除限额设定在远高于韩国的水平”,“考虑到急速老龄化带来的未来财政负担、国民年金健全性恶化,以及退休年金和个人年金微弱的收入替代率,引导个人年金资产积累刻不容缓。”

阅读韩文原文