2015-03-17 | 황정원

劳资政委员会通过八人联席会议集中协调核心争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在推动劳动市场结构改革大妥协的经济社会发展劳使政委员会决定组建8人联席会议,就核心争议问题集中讨论和协调,并正式进入谈判。

据劳使政委员会17日消息,在首尔政府大楼举行的劳动市场结构改革特别委员会研讨会上,由于劳方、资方与政府未能缩小分歧,因此作出上述决定。

8人联席会议由特委干事(劳、资、政+公益各1人)和专家组4人(组长及劳资政委员各1人)共8人组成。必要时特委和专家组内的相关专家将出席,会议今后将随时举行。会上将就普通工资、工作时间、延长退休年龄等三大议题,以及双重结构改善、社会安全网扩充等主要议题中分歧较大的部分展开讨论。

另外,当天研讨会上,劳资政三方一致认为,为达成协议方案,应提出弱势群体能够认同的“核心课题”,并围绕这些课题进行集中讨论。

关于劳动市场双重结构改善,各方认同总承包与分包、大企业与中小企业之间的共同成长十分迫切,并就总承包与分包间双重结构的成因、双方共赢合作方案等进行了集中讨论。在社会安全网扩充方面,各方也就有必要整顿传递体系以提高效率形成共识。劳使政委员会相关人士解释称:“各方一致同意,在讨论失业津贴水平、扩大给付期限必要性的同时,也一并研究财源筹措方案和提高实效性的方案。”

阅读韩文原文