2015-03-17 | 고병기

企业型租赁业者最高可获70%项目费担保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为帮助企业型租赁经营者筹措资金,将推出最高可为总项目费用的70%提供担保的金融产品。此前因项目资金筹措困难而低迷的企业型租赁业务有望重新活跃。

韩国国土交通部与大韩住宅保证17日表示,将于18日起推出“租赁业务综合金融保证”,在租赁业务初期通过一次担保审查,支持至租赁业务结束为止的项目资金筹措。这是国土部今年1月发布的“通过培育企业型住宅租赁业务实现中产阶层居住革新方案”的后续措施。

国土部相关人士解释称:“为解决此前一直是租赁住宅业务重大障碍的土地款等初期项目资金筹措问题,以及10年以上长期稳定融资问题,我们将原有的各类担保产品打包,打造了面向企业型租赁业务的定制型产品。”

租赁业务综合金融保证被设计为复合型产品,将开工时的项目融资(PF)贷款、基金建设资金贷款、竣工后的按揭担保等金融担保衔接起来。

首先,在项目初期阶段,只需一次审查,即可就相当于总工程费70%的PF贷款或住宅基金建设资金贷款获得担保支持。考虑到租赁业务与销售型项目不同,至竣工时仅能回收项目费用的30%至40%,因此将支持额度上调至高于销售型住宅项目担保额度(50%)的水平。经营者只需先以自有资金投入总项目费用的5%。基金建设资金贷款担保手续费也从目前的0.7%至1.3%下调至0.3%至0.9%。

此外,从工程竣工起至租赁运营期间,还可获得按揭担保、租赁保证金担保支持。至竣工时未偿还的PF贷款或建设资金贷款余额,可转换为长期抵押贷款。为使租赁经营者顺利招募租户,还提供租赁保证金担保,担保额度为贷款与保证金合计不超过担保物(竣工后建筑物)价值的90%。

国土部相关人士表示:“凡以8年以上期限提供建设租赁300户、购入租赁100户以上的经营者,均可申请担保”,“预计通过租赁业务综合金融保证,企业型租赁经营者的融资成本每年可节省2%以上。”该人士还补充称:“期待今后多样化的经营者能够进入住宅租赁业务,为激活民间租赁产业市场,计划在上半年内追加推出租金流动化担保等产品。”

阅读韩文原文