2015-03-16 | 김정곤,김상훈

[独家] 韩元-人民币掉期市场开设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在美国与中国这两大国(G2)微妙的角力之中仍决定开设用于人民币对冲的掉期市场,这与人民币大国崛起的现实不无关系。在美元极度强势之下,美中两国正展开汇率战,夹在中间的韩国需要兼顾双方的战略。开设人民币掉期市场是一举多得的布局:逐步提高企业人民币贸易结算比重、降低美元结算比重,并扩大波动剧烈的外汇市场与韩元人民币直接交易市场的需求基础。政府的战略是今后将韩元与人民币贸易结算规模从目前的1%左右中长期扩大到20%。若人民币结算及交易增加,对韩元美元市场的依赖度将下降,外汇市场本身也可能趋于稳定。

◇人民币国际地位日益提高=在中国政府国际化推进战略之下,人民币已从与香港、澳门及东盟10国的贸易结算开始,地位逐步提升。据国际银行间通信协会(SWIFT)数据,人民币在国际结算货币中的使用排名从2013年的第13位跃升至去年年末的第5位。

人民币作为投资货币的作用也预计将扩大。摩根士丹利资本国际(MSCI)新兴市场基准指数正在研究是否纳入中国A股。国际货币基金组织(IMF)也计划在今年下半年讨论是否将人民币纳入特别提款权(SDR)。SDR目前由美元、英镑、日元、欧元等4种货币构成。若人民币被纳入SDR,人民币将名副其实地进入全球货币市场的“大联盟”。

第一次官朱炯焕13日在德意志银行主办的“人民币国际化”研讨会上表示:“今后人民币将超越结算货币的角色,作为投资货币的地位将得到强化”,“今年将打造韩国人民币市场得以形成的基础,建设与现有人民币离岸枢纽差异化、具有竞争力的人民币金融中心”。

◇要增加企业需求,开设掉期市场是必需=政府方针是,鉴于人民币国际地位日益提高,将制定多种方案以活跃韩元人民币直接交易市场。第一步是预计6月公布的“人民币金融枢纽路线图”。据悉,路线图将大量包含今后把韩国打造为人民币金融枢纽的战略,方针是制定多种吸引企业的诱因、开发多样金融产品,拓宽通过人民币开展业务的机会。

政府为活跃人民币直接交易市场而推进开设掉期市场,也正是出于这一脉络。韩元人民币直接交易市场要活跃,企业参与是关键,但目前企业参与率仍然低迷。A企业一位相关人士表示:“与既有经由韩元美元、人民币美元市场进行贸易结算相比,通过人民币直接交易的优点并不大。”这是因为出口企业大多以信用证(L/C)方式进行贸易结算,而人民币与美元的贴现费差距会带来不少额外成本。贴现费是银行买入汇票时产生的利息及汇兑损失费用,人民币比美元高出近3个百分点。因此,要引导企业通过韩元人民币直接交易进行贸易结算,必须有能够减少汇兑损失的远期外汇市场或掉期市场等。

韩国银行一位相关人士解释称:“人民币交易要活跃,必须通过企业贸易结算等实体交易充分供应人民币”,“支撑人民币结算、投资、兑换等人民币交易的基础设施建设是必需的”。

阅读韩文原文