2015-03-16 | 권경원

韩国国土交通部长官柳一镐就任…“综合不动产税等税制改革非国土部之事”态度谨慎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日举行就职仪式的新任韩国国土交通部部长刘一镐当天通过就职辞及记者恳谈会表示,将把住宅市场复苏与居住稳定作为首要课题。不过,对于业界期待的综合不动产税等房地产税制改革,他持谨慎立场,称“(税制)不是国土部的工作”。

刘部长当天在就职辞中表示:“平民与中产阶层的居住负担正在增加,不仅要有中长期对策,还要制定短期补充方案。”

他接着表示:“虽然长期来看无法改变jeonse转为月租的趋势,但无论如何月租比jeonse更加重租户负担,因此必须制定应对急速月租化的对策。”刘部长还将于17日出席国会平民居住福利特别委员会,就“jeonse与月租对策进行紧急议题报告”。

对于企业型租赁住宅“New Stay”政策,他强调:“将尽最大努力使其尽早落地,以稳定中产阶层居住。”

对于房地产业界期待的税制改革,他则惜言。刘部长曾任韩国租税研究院院长,是税制专家。

针对房地产税制改革工作是否仍有待推进的提问,他表示:“税制首先不是国土部的业务”,“房地产相关税制由韩国企划财政部负责,难以深度介入。”此前,刘部长曾在2008年提出下调综合不动产税税负上限的修正案,一贯主张需要放宽房地产管制。建设与房地产业界持续要求改革综合不动产税等税制,以促市场正常化。

此外,对于家庭负债急速增加的主因是否为住房抵押贷款的提问,他表示:“虽需细致分析,但有分析认为去年放宽住房相关管制产生了影响”,“主管部门韩国金融委员会制定对策时,国土部也将充分配合。”

对于放宽首都圈管制,他强调:“不宜一揽子推进,首都圈内部的不同情况也须审视。”他解释称:“首尔的江南与江北不同,京畿道的板桥等南部与议政府等北部也不同,因此难以简单地说一揽子放宽首都圈管制。”

阅读韩文原文