2015-03-16

“请买消防手套”……原州50多岁女性匿名捐款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘他人的生命珍贵,你也同样珍贵’

(原州=韩联社)13日夜间,一名50多岁女性捐赠的装有259万1000韩元现金的纸箱,她表示“请用来购买消防手套”。2015.3.16 <<原州消防署提供>>

byh@yna.co.kr

(完)<版权所有(c) 韩联社,禁止擅自转载与再分发> ‘请用来买消防手套’…原州50多岁女性匿名捐赠

“请用来购买消防手套。”

一名以帽子和口罩遮面、看起来50多岁的女性于13日晚9时左右造访江原原州消防署一楼办公室,称“请用于购买在现场辛苦工作的消防员的安全手套”,捐赠了装有钱款的纸箱(见图),引发关注。沾有油污的纸箱上以漂亮的小字工整写着‘他人的生命珍贵,你也同样珍贵’‘救命之手永远温暖’‘谢谢’‘对不起’等字句。

这名女性对反复请求其至少留下姓名的要求恳切拒绝,称“不希望被周围人知道”,随后留下“每年都会捐赠”的话离去。纸箱内装有1000韩元面额等共计259万1000韩元。

原州消防署一位相关人士16日表示:“近期消防员安全手套等装备问题经媒体报道后,这名女性似乎因此捐赠”,“在艰难困苦的时期向消防员传递温暖之心,我们由衷感谢这位捐赠者,也将为市民安全更加努力奔走。”/原州=韩联社

阅读韩文原文