2015-03-16 | 디지털미디어부

李丙浩就“将龙山惨案比作暴动”言论致歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家情报院院长候选人李丙浩16日就其过去在媒体投稿中将龙山惨案比作“暴动”一事道歉称:“用词欠缺周全、不够恰当,如果有人因该用语受到伤害,我深感抱歉并自省。”

李候选人当天出席国会人事听证会,就其2009年2月2日以蔚山大学客座教授身份在某日报发表的题为《以龙山惨案为契机确立公权力》一文中将龙山惨案比作“暴动”一事表示上述遗憾。

他接着表示:“那篇文章只是指出,再痛心的事由也应在合法范围内进行这一正当性”,“‘暴动’一词并不恰当。希望大家能通读全文。”

关于美国末段高空区域防御系统(萨德)在韩国部署问题,李候选人表示“想到两点”,并称“萨德问题事关主权。若要应对朝鲜核武器和导弹攻击,任何政策选项都不应被排除。”

他还补充说:“就政策决定发表个人意见并不恰当。我只打算收集有关准确情报,并整理出有助于情报判断的所有方案的优缺点。”

关于统一准备委员会民间副委员长郑钟旭近期在一次演讲中发表“非合意统一”言论一事,李候选人表示:“提出吸收统一论本身就欠缺周全。”

/数字媒体部

阅读韩文原文