2015-03-16 | 디지털미디어부

朴总统向朱豪英等3名政务特别助理颁发委任状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台16日表示,朴槿惠总统将正式委任新世界党议员朱豪英、Yoon Sang-hyun、金在原为政务特别助理。

发言人闵庚旭当天在吹风会上表示:“朴总统今天下午将在青瓦台向12名长官、次官级人士以及12名青瓦台特别助理和首席秘书官颁发任命书和委任书。”

获颁委任书的对象包括3名政务特别助理,以及民情特别助理李明载、安保特别助理林钟仁、宣传特别助理金景梓和申成浩等。

青瓦台新设政务特别助理被解读为旨在加强与汝矣岛政界的沟通,但即便在新世界党内部也有人指出,选定以亲朴(亲朴槿惠)系为中心的人士,反而可能加剧沟通不畅。

特别是国会议员接受青瓦台的职务委任,还引发了违反三权分立、违反国会议员兼职禁止规定等争议。

同时,朴总统还将向青瓦台新任幕僚——秘书室长李丙琪、民情首席秘书官禹柄宇、宣传首席秘书官金圣祐、未来战略首席秘书官赵信,以及近期通过国会人事听证会的统一部长官洪容杓、韩国国土交通部长官刘一镐、韩国海洋水产部长官柳基俊、金融委员长任钟龙颁发任命书。

此外,教育部次官金载春、未来创造科学部第二次官崔在裕、韩国法务部次官金周贤、文化体育观光部第一次官朴敏权、国务总理秘书室长崔敏浩、国家人权委员会委员李庆淑、黄海道知事韩相淳、咸镜南道知事金德淳等当天也将获颁任命书。

据悉,获颁任命书和委任书的长官、次官级人士以及青瓦台新任幕僚、特别助理们将携夫人出席当天活动,并与朴总统举行简短的茶叙。

/数字媒体部

阅读韩文原文