2015-03-16 | 김경미

东京巨蛋10万人狂热…SHINee在日本列岛同样闪耀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日在日本首次登上东京巨蛋舞台的组合SHINee。/图片提供=SM娱乐 14日在日本东京巨蛋举行的SHINee演唱会上,当地粉丝欢呼。/图片提供=SM娱乐 14日,在日本东京都文京区东京巨蛋附近,出现了看似颇为不搭的“韩文”长队。稚气少女手中的横幅上工整地写着“永远在一起”“最棒”等韩文,与巨蛋出入口相对的东京巨蛋饭店窗户上也密密麻麻贴着“SHINee”“珉豪”等韩文。走向巨蛋的中年女性手袋上绣着“温流”“泰民”“Key”等字样,一位穿着如舞台服装般华丽的少女两耳上分别挂着大大的“钟”“铉”二字。

这些日本人怀抱“韩文”来到东京巨蛋,是因为当天这里举行由温流、钟铉、Key、珉豪、泰民组成的组合“SHINee”的演唱会。

东京巨蛋是可容纳多达5万名观众的演出场馆,是只有在日本获得顶级认可的音乐人才能登上的梦想舞台。对SHINee而言这是首次东京巨蛋舞台,在SM娱乐旗下歌手中,继东方神起、Super Junior、少女时代之后位列第四。演出于14日至15日两天举行,SHINee两天的门票全部售罄,共吸引10万人。随着来自各地的粉丝涌入,共43层、1006间客房的东京巨蛋饭店一间不剩。

说SHINee当天的演出展现了“用眼睛聆听”的“K-POP”类型的完成形态,也毫不夸张。以入耳即入心的音乐为基础,比歌曲更强烈的表演、成员们时尚的穿搭、华丽而富有动感的舞台呈现完美融合。

能感受到成员们各具特色魅力的别样舞台也令人印象深刻。Key展示了DJ表演,并与德国人气设计师品牌“PHILIPP PLEIN”合作,打造了由其他成员担任模特的秀场;温流则演唱日本歌手德永英明1986年的歌曲《Rainy Blue》,唱出了不逊于原曲的抒情。

面对当地粉丝掌控舞台的功力也颇为出色。虽然并非所有人的日语都无比娴熟,但足以让当地粉丝在欢笑与享受中感受到彼此的沟通。

下午5点开始的演出直到9点才结束。SHINee演唱的歌曲多达32首。带领4小时演出的成员们表示“一开始体力消耗太大,快结束时真的很吃力”,略显疲态,但都表示幸福感更大。14日演出后与记者见面的SHINee表示:“巡演初期只与1000至2000名观众见面,后来通过巨蛋级演唱会之前的巡演见到1万人规模的粉丝,最终来到5万人规模的东京巨蛋。经历了多个舞台,更深切感受到这个舞台的感动与粉丝的爱。我们想,今后要以这份经验为基础,用更精彩的演出来回报。”

另外,本次演出是SHINee去年开启的日本巡演“SHINee WORLD 2014 ~I'm Your Boy~”的收官场。SHINee自9月28日千叶县市原市市民会馆演出开始,约半年间在静冈、群马、栃木、长野等日本中小城市20处举行32场演出,共吸引30万名观众。

阅读韩文原文