2015-03-15 | 황정원

韩国老年贫困为经合组织“最严重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国65岁以上老年人贫困率接近50%,为经济合作与发展组织(OECD)成员国中最严重的水平。

15日,韩国劳动研究院在《老年人贫困与年金所得替代率国际比较》报告中分析称,韩国老年人贫困率在OECD成员国中以压倒性优势居首,而年金的所得替代率也低于平均水平。

报告显示,韩国65岁以上老年人贫困率(以2011年为准)为48.6%,是第二位瑞士(24.0%)的两倍,压倒性地位居第一。与贫困率第3、4位的以色列(20.6%)、智利(20.5%)相比差距也很大。特别是以2013年为准,韩国65岁以上单人家庭的老年贫困率为74.0%,显示老年贫困集中于单人户。贫困率指以可支配家庭收入为准,处于中位收入50%以下的比例。

年金的所得替代率(Net replacement rate,以2012年为准)为45.2%,远低于OECD成员国平均值65.9%。这大幅低于主要国际机构建议的70~80%水平,34个国家中年金所得替代率低于韩国的仅有墨西哥、日本、英国、新西兰、爱尔兰等5国。年金所得替代率是显示退休后领取的年金金额相对退休前个人收入水平的指标(以税后为准)。

阅读韩文原文