2015-03-15 | 한영일

地方政府随意执行预算……今年地方交付税减额远超400亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年地方交付税的减额规模比去年增加两倍以上,超过400亿韩元。分析认为,这是政府出于地方财政健全化考虑,强化对地方政府项目的审计并扩大对不良行政的"财政处罚"所带来的结果。

据行政自治部15日消息,2015年地方交付税减额规模达431亿韩元。地方交付税减额制度是指,对地方政府项目中受到韩国监查院等审计指摘的项目削减交付税的制度。被削减的交付税以激励金等形式发放给其他地方政府。因此,交付税减额剧增意味着对地方政府不实项目的查处和惩戒相应增多。

从今年的交付税减额案例看,仁川市因不当出售办公楼预定用地造成财政损失,预计共将被减额157亿韩元,其中30亿韩元反映在今年,减额规模在各地方政府中最大。此外,江原道杨口郡因在对基层地方政府学校法人设立的支援预算方面被指违反法令、支出过多等,被削减25亿韩元。全州市也因在接收可回收物分选设施及瑕疵管理业务中违反法令、预算超支等原因被减额9亿韩元。

减额规模较大的情形,主要集中于地方政府的投融资项目、达到一定规模以上的工程以及政策性项目等预算投入巨大的事业。但在个别案例中,也有不少与福利、医疗相关的违反法令情形,如不当发放保育费或养育津贴、疏于残疾等级重新认定业务等。

地方交付税减额规模和件数近几年呈剧增趋势。地方税减额在2012年仅为143件、83亿韩元,去年增至255件、181亿韩元,今年则猛增至346件、431亿韩元。仅与去年相比,件数增加35%,金额剧增达138%。即便考虑到部分大型项目的大规模减额被一次性计入,总体看对地方政府的"财政处罚"短期内仍将呈增长态势。今年地方交付税合计达33万1636亿韩元。

行政自治部相关人士对此表示:"近来随着对地方政府浪费预算型项目的审计标准趋严,地方交付税减额也呈增加趋势","这是为了通过高效执行预算引导地方财政健全化,从而给地方政府以警示。"

阅读韩文原文