2015-03-15 | 민병권

奥巴马与内塔尼亚胡的“双输博弈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在17日以色列提前举行国会议员大选之前,已恶化至极的总理内塔尼亚胡与美国总统奥巴马的关系,也正成为国内政治的利空因素。

奥巴马政府因涉嫌参与内塔尼亚胡落选运动而接受参议院下属机构调查,而内塔尼亚胡总理所属政党(利库德集团)则在对美关系恶化中面临选举失败的危机。

美国新闻频道福克斯新闻14日援引国会消息人士称:“参议院专门小组(即常设调查委员会)正在调查奥巴马政府是否与内塔尼亚胡落选运动有关联。”即美国国务院近期向开展反内塔尼亚胡运动的美国非营利组织“一个声音运动”(OVM)提供了高达35万美元的预算支持。OVM通过其以色列分支“V15”推进内塔尼亚胡落选运动,而据悉,2008年美国总统大选时在奥巴马竞选总部负责中东政策的前驻摩洛哥大使马克·金斯伯格是OVM背后的实权人物。国务院反驳称,对OVM的补助金与以色列选举无关,且在该次大选日程于去年11月确定后已停止资金支持。

美国人对奥巴马总统执政的支持率在去年9月第一周的盖洛普调查中降至40%触底后,最近回升至46%,但因此次OVM相关疑云,在政治上遭遇利空。

内塔尼亚胡在国内同样面临危机局面。他最近未与白宫协商,应美国共和党方面邀请在美国参众两院发表演讲,再度主张对伊朗核谈判持强硬立场,但此后在美国国内的民调中人气下滑,在本国内的政治立足空间也在收窄。据以色列日报《国土报》报道,截至13日多家当地媒体的大选民调结果显示,执政党利库德集团在国会(克内塞特)共120个席位中仅能获得21席,将以3席之差落后于第一大反对党犹太复国主义者联盟(平均预计获24席)。当然,若加上已表明有意与内塔尼亚胡组建联合政府的以色列我们的家园党以及沙斯党、未来党等政党,现执政党阵营仍以微弱优势领先反对内塔尼亚胡阵营,但在得票争夺中,若中立阵营政党与反对党联手,胜利便难以保证。《华尔街日报》14日在以色列选举指南报道中介绍,以阿拉伯裔以色列人等为主的联合政派“联合名单”(预计13席)以及“联合托拉犹太教”(UTJ,预计6席)等,既可能与执政党也可能与反对党联手。

内塔尼亚胡总理在2009年2月出任总理指定人时曾表示将与奥巴马政府合作,实现和平、安全与繁荣,但围绕巴勒斯坦独立建国问题,一直与奥巴马总统的中东构想发生冲突。特别是近来的伊朗核谈判问题,使两国关系进一步恶化。

阅读韩文原文