2015-03-15 | 강광우

学习障碍孩子带来的奇迹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李秀仁(左)与李建浩两位Locomotive Labs联合代表抱着两人的孩子,笑容满面。/图片提供=Locomotive Labs 六年前的美国。作为首尔大学95级校园情侣相识并结婚的李秀仁(左)与李建浩这对Locomotive Labs联合代表,生下了一个有学习障碍的孩子。孩子随即被送入保温箱,李代表自责道:“为什么我没成为医生……”两人都出身于NCSOFT,一直从事游戏相关工作,但此前的经历都让人觉得毫无用处。为孩子诊治的主治医生问李代表:你以前做什么工作?李代表回答做游戏相关的工作,医生说:“这份工作可能正是你的孩子最需要的。”这是成为人生转折点的一个问题。

以一周行程访韩的Locomotive Labs代表李秀仁15日在首尔渼近洞的一家咖啡馆接受记者采访,介绍了开发让学习能力较弱的孩子也能轻松学数学的应用程序“Todo Math”的背景。李代表回忆创业初期说:“我曾隐约想过要做把游戏和教育结合起来的事业,生孩子成为契机,让我下决心怀着真诚开始创业”,“真正深入教育市场后发现,它太落后了,与信息技术(IT)时代完全不相称。”李代表表示抱负:“有很多家庭无法由父母贴身照顾、好好教育学习能力较弱的孩子,我们希望通过自己的产品为他们打开克服这一难题的道路。”

2012年在美国创业的Locomotive Labs去年推出“Todo Math”应用,在130多个国家获得13万次下载,在28个国家教育类应用中排名第一。凭借这样的竞争力,目前美国有1250所小学在使用。2013年,该公司以“Todo Math”原型获得美国权威教育奖项“Launch Education&Kids最佳设计奖”。

创业初期,作为美国移民、夫妻共同创业的劣势以及英语沟通问题等,条件并不轻松。但认可其真诚的K9 Ventures代表马努·库马尔挺身相助,才使应用成功上线。库马尔代表是走访美国硅谷各实验室,向处于创意阶段的准创业者提供经营、法务、税务、流通等综合咨询并培育企业的种子资金投资人。借助他的帮助,李代表获得了前Facebook高管和高盛高管等的天使投资,还获得了美国为推动公共教育改革而设立的“New Schools Venture Fund”的投资。业务进入正轨后,更是一举吸引了韩国Softbank Ventures和在纳斯达克上市的中国最大升学培训机构好未来教育的投资。李代表解释:“与国内不同,在美国硅谷从创业创意阶段就能积极获得风险投资的帮助”,“库马尔代表还作为董事会成员参与,从经营全局的建议到追加投资资金的筹措,事事相助。”他还补充:“在美国也存在离婚等问题的可能,夫妻创业者本来很难获得投资,但库马尔代表建议不要在家里办公,并欣然同意了丈夫参与事业。”

“Todo Math”把孩子们讨厌的练习册通过应用以节奏感和速度感重现。结合地图探险、怪物等游戏元素,让容易对学习感到厌烦的孩子也能长时间有兴趣地学习数学并反复练习。李代表说:“让学习困难的孩子去做练习册,没有比这更痛苦的事了”,“如今是3岁就用爸爸的智能手机玩愤怒的小鸟的时代,而现有练习册却在教孩子过于严肃的学习,我想解决这个问题。”

Locomotive Labs的目标是成长为数字综合学习教材企业。计划以目前在美国市场的成绩为基础,今后向中国和韩国市场拓展。李代表强调:“苹果对‘Todo Math’应用给予积极评价,并安装在苹果的IT设备上,使我们在市场上迅速成长”,“我们将最大限度发挥IT设备的优势,长远来看要跃升为‘综合数字学习教材企业’。”

阅读韩文原文