2015-03-15 | 김현수

“中国7%增长也不轻松”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国务院总理李克强15日表示,今年实现7%左右的增长目标“不容易”。李克强此前曾委婉表示增长目标实现存在难度,但如此明确地表达悲观看法尚属首次。

李克强当天在全国人民代表大会闭幕式后于北京人民大会堂举行的中外记者会上如此表示,并解释称:“中国经济总量增加,已突破10万亿美元,因此7%的增长意味着每年要增加相当于一个中等收入国家的经济规模。”

在被问及进入新常态时代的中国经济运行方案时,李克强表示:“中国经济将运行在合理区间”,“如果经济形势影响就业,增长率也可能落在合理区间(7%左右)的下限。”这被理解为可容忍6%后段的增长率。

关于政府应对经济放缓的政策意愿,李克强表示:“不会采取短期化的政策”,“中国政府的政策工具箱里还有很多政策。”

对于成为中国经济风险的通缩担忧,李克强指出:“物价并未负增长,因此不是通缩”,“中国不是通缩输出国,反而是通缩的受害者。”

另一方面,关于中日关系,李克强表示:“日本领导人应正视历史”,并将今年定位为“中国人民抗日战争”及“世界反法西斯战争(第二次世界大战)”胜利70周年,是中日关系的“试金石”,也是机遇。

阅读韩文原文