2015-03-13

[KOTRA人讲述的全球故事]值得期待的坦桑尼亚市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

稍微了解非洲的韩国人常说:“在非洲,没有什么事办得成,也没有什么事办不成。”有时甚至会感到“在非洲,该成的事不成,不该成的事反而成了”,非洲与我们的常识相差甚远。

坦桑尼亚同样存在基础设施落后、劳动生产率低、社会不透明等问题,经营环境并不理想。但它是非洲少有的政治稳定国家,凭借广阔国土、濒临印度洋的港口以及天然气储量,未来5年有望实现年均7%左右的高增长。

韩国对坦桑尼亚的投资,除假发工厂和电子产品销售法人外,规模微乎其微。对坦桑尼亚的出口规模仅为每年3.3亿美元左右。但从未来前景看,韩国有必要提前布局。为此,企业与政府必须共同承担开拓初期市场的风险。同时,企业应甘愿接受因试错而产生的失败。观察在当地成功的企业,可以发现它们都有“初期的失败等同于学费”的强烈认识。此外,如果推进援助投资,还须确认援助物资是否送达最终需求者手中。

中国等国的政府与企业已在为坦桑尼亚市场竞争而共同奔走。期待今后包括坦桑尼亚在内的非洲市场能成为韩国的新兴市场与生产基地。

/达累斯萨拉姆贸易馆馆长柳永奎

阅读韩文原文