2015-03-13 | 권대경

[处于岔路口的韩国外交……亚投行与萨德困局] G2主导的超大型自贸协定在半岛碰撞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国与中国主导的超大型自由贸易协定(FTA)正在朝鲜半岛出现碰撞的局面。在美国主导的跨太平洋伙伴关系协定(TPP)与中国的区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)之间,韩国政府在安全与经济实利之间陷入结构性困境。随着代表性安全议题——高空导弹防御系统(THAAD,萨德)也被公开讨论,政府模糊的战略正面临重大考验。

政府目前正积极考虑在美日谈判结束、TPP达成协议后立即加入的方案。政府的立场是,若缺席作为“全球价值链”的TPP,在急剧变化的通商环境中只能落后,因此要积极应对。韩国产业通商资源部长官尹相直表示,“在TPP方面,政府已按情景绘制了各种蓝图”,“如果达成协议,正在研究积极参与的方案”。

但TPP并非易事。即便政府表达加入意愿,美国和日本显然不会轻易接受。也就是说,会索要所谓的“入场费”。很有可能以加入为前提,要求修改韩美FTA的原产地标示、扩大牛肉和猪肉市场开放幅度、消除汽车领域的非关税壁垒、扩大大米市场开放等。

专家指出,考虑到政治与经济形势,应对TPP积极应对,而对RCEP和中日韩FTA等则应从容地作出战略判断。这是因为围绕历史问题等,美国高层人士接连发表似乎不顾及韩国的言论,美方气氛不容乐观。西江大学国际大学院教授许允表示,“TPP经济因素很大,也有外交安全因素,不会轻易解决,但仍应积极应对”,“不过RCEP最初是作为政治共同体起步的,经济效果究竟有多大难以估量,有必要保持一定距离”。他解释称,在安全上的韩美同盟与经济上的中韩战略合作伙伴关系之间,没有必要匆忙给出答案。

另一方面,韩国已参与的RCEP以最早今年年底、最晚明年达成协议为目标,谈判正逐步加速。上月第七轮谈判中,围绕商品、服务、投资以及竞争、知识产权、经济合作及法律制度的讨论活跃展开,在服务和投资领域还就自由化方式相关协定文本进行了谈判。

阅读韩文原文