2015-03-13 | 조상인

[图书] “第五大道”如何成为纽约的代名词

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为世界上最贵商业用地的纽约曼哈顿第五大道。这里遍布高级百货商店和奢华时装品牌的旗舰店(Flagship Store,即最大化品牌形象的门店)。沿着所谓“博物馆大道”,大都会博物馆和现代艺术博物馆(MoMA)等接连排列,这里既是观光必经之地,也有顶级酒店令人心动。从中央公园到南端的华盛顿广场公园,纽约标志性的绿地空间也沿第五大道铺展。这里原本是洛克菲勒等富人居住的高级住宅区,以他们为目标客户的高级商店率先进驻,随后服装产业进入。然而服装工厂带来的工人群体、货物和送货马车令城市运转陷入瘫痪,最终商人与土地所有者为对抗工厂和产业设施,于1907年组建了“第五大道协会”。商店、银行、酒店、高级住宅的所有者们把服装产业挤了出去。协会甚至动员政治力量,制定了美国最早的综合性土地使用管制法案——纽约的“用途地域制条例”,为纽约的城市规划奠定了根基。象征自由的美国,其核心纽约曼哈顿竟是由“管制”造就的街道,这是一段充满讽刺的历史。

本书是活跃于纽约的景观建筑师与精通城市政策的现职记者携手撰写的一份“建筑生态学”报告。1.8万韩元。

阅读韩文原文