2015-03-13 | 서민준

浦项建设遭搜查……财界对“查案波及”高度紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日,检方调查人员在仁川市延寿区浦项建设大楼完成搜查后,携带扣押物品走出大楼。/仁川=韩联社

浦项建设遭搜查……财界对"整肃波及"高度紧张 李总理宣布"根除腐败"仅一天后,为查明百亿韩元级秘密资金疑云检方获取海外建设业务资料等……有观测认为调查将扩大至大企业整体 徐敏俊记者 morandol@sed.co.kr

13日,检方调查人员在仁川市延寿区浦项建设大楼完成搜查后,携带扣押物品走出大楼。/仁川=韩联社

在国务总理李完九宣布根除腐败仅一天后,检方即突击搜查大企业旗下子公司,财界担忧企业是否将成为根除腐败的目标,处于高度紧张状态。

13日上午,首尔中央地检特殊二部(部长检察官赵相俊)搜查了位于仁川松岛的浦项集团建设,获取了海外建设业务相关内部资料、会计账簿、电脑硬盘等。浦项建设被怀疑,2009年至2012年负责东南亚地区建设业务的高管在越南海外建设承揽过程中虚增支付给分包企业的款项,设立了百亿韩元级秘密资金。据悉,该笔秘密资金以回扣形式提供给了当地发包方。浦项集团旗下浦项集团P&S已因逃税嫌疑等被举报,与圣振Autotec并购的浦项Plantec也存在高价、优惠收购疑云,因此不能排除调查扩大至浦项集团集团整体的可能性。

财界与法律界内外出现观测认为,检方对浦项建设的调查已超越单一企业调查,或是对大企业整体调查的信号弹。事实上,国务总理李完九12日在对国民谈话中强调"部分大企业设立秘密资金、挪用公款等不法行为,是与振兴经济正面背道而驰的行为",这使上述观测更具说服力。

面对袭向企业的整肃寒流,一位大企业相关人士谨慎表态称:"有错就应受罚,为了振兴经济也必须根除腐败,对此我也表示赞同",但同时表示"企业活动受市场心理影响很大,担心大规模整肃大企业的气氛会萎缩投资心理,进而拖累经济"。另一位财界人士表示:"近期崔炅焕副总理主张提高工资,随后又预告整肃大企业的调查,担心是否对企业逼得太紧",同时表示"为了万无一失,将加强透明经营"。

另一方面,据悉目前除浦项集团之外,检方正在调查的大企业还有A集团、B集团等。A企业被怀疑通过礼券套现等方式设立秘密资金,B企业也被怀疑其管理人员在获取项目融资(PF)贷款过程中设立了秘密资金。由于政府层面强调根除不法行为,有预测认为对这些企业的调查可能加快。据悉一线检察厅正在收集主要经济犯罪的情报,新的不法行为也有可能被揭出。

还有部分观点认为,本次调查主体是负责调查权力型腐败的特殊部,而特殊部近期重新分配到李明博政府资源外交腐败三起案件并已正式着手调查,因此企业是否处于资源开发腐败链条之上,也引发观测。

● 愤怒的李在五向李完九直球相向"腐败公职者应自行请辞并高呼清算腐败""调查对象已定为四类……自己承认是策划式调查"

新世界党非主流派领军人物李在五议员13日就国务总理李完九前一天通过对国民谈话宣布"彻底根除腐败"一事表示,若要让李总理的谈话取得成果,应先从涉及虚假迁入户籍、房地产投机、论文抄袭、未服兵役等问题的公职者辞职开始。

李议员当天在自己的脸书页面发文称:"腐败是指公职者为私人利益滥用被委任的权限","虚假迁入户籍、房地产投机、论文抄袭、未服兵役、逃税、豪宅、收受贿赂、滥用职权、不正当致富、借影响力交易、挪用公款、背信、侵占财产等均属于腐败"。

他同时要求:"若要让李完九的谈话取得成功,首先政府公职者中无论职位高低,凡属于上述腐败类型者应自行辞职、向国民谢罪并高呼清算腐败。"

李议员特别强调:"若朴槿惠政府要把根除腐败作为历史性课题,只要包括总理在内的高级公职者中有几人能作出为清算腐败而自我悔悟、辞去职位的决断,国民就会相信李完九谈话的真诚。"

李议员的发言可能被解读为针对站在根除腐败前线的李总理本人在人事听证会过程中因虚假迁入户籍、投机、论文抄袭、未服兵役、逃税、豪华公寓等问题陷入争议,预计将引发争论。

此外,李议员指出:"每逢政权更迭,腐败的公职者就向国民高呼清算腐败,这只能被看作是他们为维持自身政权而演的一场戏","高级公职者并非因为带着腐败之身通过了听证会就能变得洁白如雪"。

李议员还表示"谈话已经预先确定了要调查的对象",并提出了针对前任政权的"靶向调查"疑问。

李议员主张:"(调查对象是)防务产业、海外资源开发、大企业秘密资金、公职文件外泄等以上四类","这等于自己承认了这是策划式调查"。

他接着表示:"清算腐败不应成为特定政权维持权力的口号,也不应以大盗抓小盗作为名分","更不应成为拿特定政权的人做祭品以摆脱危机的手段或伎俩"。/韩联社

阅读韩文原文