2015-03-13 | 송대웅의학전문

适合登山的春天…务必记住“保持体温、防止跌倒”两点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

真正的登山季节开始了。虽然倒春寒仍在最后逞威,但进入3月底后,白天气候温暖,适合登山。不过早晚温差大,意想不到的倒春寒随时可能到来,因此春季、特别是3~4月登山时更要注意体温调节。此外,山谷中仍有部分冰雪尚未融化,要小心跌倒,并要防范解冻期落石等危险,才能安全登山。

首先,要在温差大的3月登山,最好提前多带一套保暖性好的登山服。若因白天气温升高只穿薄衣出行,下山时可能因寒凉气温而吃苦头。若天气突然变冷、登山途中意外降雨,或登山时间延长需深夜下山,只穿薄衣可能遭遇“低体温症”等危险状况。因此登山时最好穿多层薄衣,便于随气温增减,并准备吸汗性好的衬衣和可挡风的登山夹克,以防体温下降。用保温瓶装热水和茶水常饮,也是维持体温的一种方法。高丽大学安岩医院康复医学科教授李相宪表示:“春季登山气温变化仍然剧烈,应以适当的外衣注意保持体温”,“还要提前准备矿泉水、巧克力等食物,注意补充水分和能量”。

为避免登山过度,应放弃必须登顶的强迫观念,提前确定下山时间,在日落前从容下山,这对减少突发危险也很有效。

此外还要小心跌倒事故。随着地面解冻,道路湿滑,地面与岩石的抓地力下降,可能滑脚或踩错而跌倒受伤。跌倒可能造成骨折等外伤,若跌坐在地,可能伤及尾骨或造成脊椎压缩性骨折。为防止向后跌倒伤及尾骨,登山时最好一定要背背包。

若突然过度登山,反而会加重膝关节负担,损害健康。实际上春季登山中受伤最多的部位是因滑倒或扭伤造成的脚踝和膝盖。通常所说的“扭了”即踝关节扭伤,是登山的代表性损伤。多因踩到未融化的冰或雪滑倒而发生,踝骨瞬间脱位,肌肉和韧带被拉伸而发炎。踝关节扭伤若初期未对肌肉和韧带进行妥善治疗,即使炎性物质消除、疼痛减轻,变弱的韧带也不会强化,可能转为慢性扭伤。反复扭伤不仅损伤外侧韧带,还会损伤脚踝内侧坚韧的韧带,最终引发关节炎风险。因此即便是踝关节扭伤也不可轻视,应在初期接受良好治疗。

若登山后膝盖酸痛或出现刺痛,多为韧带和肌腱损伤,有时也可怀疑是膝软骨软化症。膝软骨软化症是膝骨内侧软骨受到过度刺激而变软、出现裂隙,最终软骨消失的疾病。受伤后1~2天内应避免泡澡、热水淋浴、按摩等使患处受热的行为,因为这可能加重炎症。

江南慈生韩方医院院长宋周贤叮嘱:“踝关节扭伤或膝软骨软化症容易发生在过于自信自身体力而过度登山或频繁运动的人身上”,“登山前充分做放松关节的拉伸,登山时经常休息,有利于预防受伤”。

在山顶为简单进餐和吃零食休息约1小时后立即下山,或为前往其他目的地而突然活动关节,可能导致关节损伤。60岁以上人群关节退化正在进行,膝关节较弱,更需注意。因此为预防膝部损伤,登山前应充分做关节拉伸,并佩戴护膝等。

老年人和肥胖者容易发生膝部损伤,因此登山应以只用自身体力的70~80%轻松享受的心态进行。平地按平常步伐行走,上坡时缩小步幅,是减少膝部损伤的办法。为防止跌倒并减轻膝部负担,利用登山杖也很好。登山杖在下坡时有助于保持平衡、防止滑倒,具有预防事故的效果。

阅读韩文原文