2015-03-13 | 박희윤

山村对压力性疾病有疗愈效果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,与森林融为一体的山村环境有助于治愈现代人的压力性疾病。

韩国林业厅13日表示,与日本千叶大学以成年男性为对象,比较分析暴露于山村环境与城市环境时的人体反应,结果显示压力荷尔蒙皮质醇分泌在山村减少多达23.6%,收缩压、舒张压、脉搏数等所有压力指标在山村均显著改善。

此外,压力状态下增加的交感神经活动在山村比城市降低到一半以下,而在身体处于安定状态时活跃的副交感神经活动则相反地提高了9.8%。这证明仅仅暴露于山村环境,因压力而紧张的身体就会变得舒缓。

同时,处于山村环境时,心理紧张与不安感缓解18.5%,引发暴力性的敌对感也减少多达16.9%。调查显示,作为现代人主要精神疾病之一的抑郁症症状减少6.6%,精神疲劳感改善14.1%,混乱感改善9.6%。

参与研究的林业厅森林福祉事业团李珠英博士表示:“这既表明与森林融为一体的山村可以成为现代人身心治愈的空间,同时从预防医学的角度也具有重要意义。”

本次研究结果发表在国际学术期刊《国际环境研究与公共卫生(International Journal of Environmental Research and Public Health)》最新一期上。

阅读韩文原文