2015-03-13 | 디지털미디어부

“安倍从未用过‘道歉’一词”日本人权活动家正面批判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在预计于4月底进行的日本首相安倍晋三访美之前,要求日本政府就军队慰安妇问题正式道歉并采取负责任态度的行动正在美国扩散。

不仅是受害者最多的韩国,台湾、日本等亚洲地区有良知的人权运动人士在美国纽约之后又在华盛顿特区举办慰安妇相关研讨会,并针对美国政府和国会积极展开游说活动。

美国约翰斯·霍普金斯大学国际关系学院(SAIS)韩美研究所(所长具载会)与亚洲政策观察(所长明迪·科特勒)于12日(当地时间)在美国华盛顿特区SAIS举办了主题为“亚洲地区对冲突状况下慰安妇问题的视角”的研讨会。

出席研讨会的专题讨论嘉宾包括日本的渡边美奈事务局长、在台湾开展慰安妇受害者支援事业的“台北妇女救援基金会”事务局长康淑华,以及2000年代初中期以美国华盛顿为舞台主导慰安妇问题公论化的前乔治城大学教授邦尼·吴。

美奈局长指出:“安倍政权就慰安妇问题向联合国机构提交的报告,与2012年野田佳彦内阁提交的报告存在很大差异”,“特别是删除了道歉与反省(remorse)的表述,加入了‘深感痛心’(deeply pained)这样模糊的说法”。

美奈局长接着批评说:“安倍政权近乎执拗地一贯否认慰安妇问题”,“这本身就是对人权的侵害”,并指出:“为提升全世界女性权利花费数百万美元,却不知为何不对慰安妇受害者进行赔偿。”

关于安倍首相此次能否在美国参众两院发表联合演讲,他表示:“据我所知,在乔治·W·布什总统时期的2006年,前日本首相小泉纯一郎曾作为日本首相首次推进参众两院联合演讲,但因当时众议院国际关系委员会主席亨利·海德的反对而未能实现”,“但现在美国国会将依据何种标准接受安倍首相的演讲,我不清楚”。

当天他播放了介绍韩国、台湾、中国、马来西亚、印度尼西亚、东帝汶、荷兰等各国慰安妇受害者的10分钟迷你纪录片,并强调:“慰安妇问题不仅仅是韩日之间的问题,应被视为涉及全世界的人权运动。”

台湾的康淑华事务局长同样放映了收录慰安妇受害者证词与惨状的迷你纪录片。

美奈局长与康局长当天下午访问美国国会,说明慰安妇问题并强调尽快解决的必要性,晚间则将出席由韩美研究所主办、有人权运动团体、韩人团体、智库专家和外交官参加的欢迎招待会。

/数字媒体部

阅读韩文原文