2015-03-12

[社论] “就业世袭”“人事同意”等集体协议不正常

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部以727家工会为对象调查集体协约实况后发现,每3家中就有1家明文保障工会成员家属的录用特惠,即就业世袭;181家(25%)甚至连人事调动都须逐一经过工会同意或协商。特别是相当多企业以劳资同等人数运营惩戒委员会,一旦工会出面庇护,惩戒或解雇实际上根本无法进行。不仅裁员,连公司分立或合并等重大经营战略的决定也须获得工会许可的企业超过10%,由此看来,说在韩国经营企业困难也不难理解。

以大企业工会为中心出现的岗位世袭行为,已严重到被批评为“现代版荫叙制”的程度。优先录用退休者的子女、配偶,或以各种方式给予加分,手法也越来越巧妙。在青年体感失业率超过20%的情况下,仅因为是工会成员,就给予直系亲属就业特惠,是夺走众多年轻人梦想与希望的无耻行为。各家贵族工会为守住既得利益,在集体协约中塞入各种毒素条款;企业从新员工录用到现场人力的调配、工厂扩建都受强硬工会专横的左右,确保全球竞争力自然遥不可及。

现行集体协约是正式员工过度保护的典型保护装置。朴槿惠政府的核心议题——“非正常的正常化”,正是在此时最为必要。法院判例也已指出,工会不响应劳资协商或蛮不讲理地反对岗位调换等行为,可视为滥用权利。政府应制定严格的工资与集体协商指针,改善不合理规定,并果断下达纠正命令等。企业也不应再看工会的脸色,而应借助社会舆论向工会施压。劳资政委员会也应尽快首先制定禁止工会滥用同意权的方案。

阅读韩文原文