2015-03-12 | 조상인

破碎后更美……螺钿漆器的“悖论美学”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17~18世纪文物“螺钿玳瑁牡丹唐草纹衣箱”,国立中央博物馆收藏

19世纪文物“螺钿葡萄纹衣箱”,国立民俗博物馆收藏/图片提供=湖林博物馆 以“螺”(海螺)字和“钿”(发簪装饰)字合成的“螺钿”,是沿着木材表面刻出的纹样贴上鲍鱼或海螺壳、再以漆加以装饰的传统木工艺技法。韩国的螺钿漆器据推测在统一新罗时期已颇为盛行,但没有传世实物;而华丽精巧达到顶峰的高丽螺钿漆器,留存下来的也仅有10件左右,极为稀少。所幸整个朝鲜时代都很流行,朝鲜后期使用阶层更向大众扩展,因而留下相当数量的螺钿漆器,让我们能亲眼确认其美。

位于首尔岛山大路的湖林博物馆新沙分馆将于14日开幕“朝鲜的螺钿——五色璀璨”展,汇集这些珍贵文物。这是2006年国立中央博物馆展览之后,首次在首尔举办如此大规模的螺钿漆器展。漆黑漆面上闪耀的彩虹色螺钿装饰,无论观者是否具备鉴赏眼光,都会令人惊叹。观看16~17世纪的“螺钿莲唐草纹衣箱”或17~18世纪的“螺钿玳瑁牡丹唐草纹衣箱”,可以看出螺钿装饰以简洁而重复的纹样构建起体系。

然而若细看每一片贝壳,会发现上面布满裂纹,宛如瓷器的冰裂纹(表面如冰破裂般开片的纹样)。这是因为使用了“打拨法(打擦法)”——将辛苦得来的大片贝壳贴好、完成纹样后,再故意用锤子敲击使其破裂。破碎的螺钿片会造成光的漫反射,从而呈现更加玲珑的色彩。正如铁块在铁匠的锤打下更加坚实,敲碎贝壳这种近乎自虐的技法,成就了更加璀璨的“悖论之美”。在细密而重复的贝壳工序中,甚至能体悟到人生的苦味锤炼人格这一道理。

进入19世纪以后的朝鲜后期,螺钿漆器的享用阶层扩展至大众,象征富贵荣华的蝙蝠、寓意长寿的龟与鹤、蟠桃等祈福的吉祥纹样,以及“寿”“福”等字频繁出现在表面装饰上。除贝壳之外,还能在螺钿漆器装饰中发现鲨鱼皮和海龟背甲(玳瑁)等独特材料,也颇具趣味。

二层展厅以螺钿文物为重点,三层展出眼镜盒、笔筒、烟盒等男性随身饰物,以及梳妆台、坐镜、装饰枕头两端的枕顶等各类木工艺文物。展至6月30日。(02)541-3525

阅读韩文原文