2015-03-12

[旋转门]创业与海龟之梦-申敬澈 KOSDAQ协会会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

体型庞大的海龟每年到产卵期便会爬上海岸,挖开沙子,最多产下200枚卵。这些卵中能孵化成小海龟的比例不足一半。而孵化成功的幼龟能回到大海并成长的概率更低。这或许只是自然法则,但与近来对我国经济现实的思考交织在一起,便显得不寻常。

企业生态如同海龟的生态,每年都有许多企业诞生,同时也有同样多的企业消失。即便是破壳而出、所谓创业成功的企业,要突破比天敌更可怕的竞争,成长为中小企业、中坚企业乃至大企业也非常困难。但在KOSDAQ市场,却有一些最高经营者(CEO)如同在海岸沙滩孵化后游向大洋的海龟一样,在如此艰难的环境中创业成功,并将企业堂堂正正地培育成韩国的代表性企业。

大学期间一直参加阅读并讨论《时代》周刊的社团,从而萌生了在世界舞台上工作梦想的施工科技(020710)会长朴基石。他放弃了前程有保障的新闻人之路,以商社职员的身份迈出了社会第一步。他在中东顶着风沙勤奋工作,期间也经历了公司破产的磨难,但从未放弃梦想。此后,在展览事业这一新领域历经无数挑战与挫折,最终把公司做大,被评价为在国内外展览文化产业留下浓重一笔,并提升了韩国的文化水平。

AMOTECH(052710)会长金炳圭如同19岁创业的比尔·盖茨一样,从高中时期就梦想创业。创业成功后,曾因信任的员工窃取当时主力的中继器业务的核心技术并挖走核心员工,一度面临几乎失去一切的危机。但在全力开发片式压敏电阻后,公司逐渐走上成长轨道,如今已将AMOTECH培育成世界屈指可数的全球零部件材料企业。太雄(044490)会长许龙道放下稳定的教师职位,进入一家小型锻造公司工作。他把锻造这一艰辛险苦的工作视同炼金术士般勤奋工作,但入职第七年公司还是关门了。不过,凭着对锻造的热情,许会长决心创业,在挑战与失败的无数次淬炼之后,打造出了如今拥有世界顶级技术的锻造企业。

今后还需要涌现更多这样的企业。为此,必须营造社会环境,让众多青年能够带着新颖丰富的创意挑战创业。据说如今青年创业比任何时候都更艰难。这或许也有我国经济不景气的原因,但不能因此无所作为。挑战必然伴随失败与挫折。重要的是之后。即使在挑战过程中失败,也要给予重新站起来的机会,青年才会安心地挑战创业。只有完善这样的体系,才会不断出现第二个施工科技、AMOTECH、太雄那样的企业。韩国经济能够持续成长的原动力也正在于此。

阅读韩文原文