2015-03-12 | 이재용,정순구

[基准利率突然下调]楼市复苏势头获动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着基准利率史上首次进入1%区间,房地产市场的回暖势头预计将进一步获得动力。特别是随着贷款负担减轻,存量住宅市场和新房销售市场将更加活跃,寻找收益型房地产的投资者也会增加。但也有人担忧,降息将进一步加快全租转为月租的趋势,给全租房紧张局面"火上浇油"。

12日,房地产市场对韩国银行的基准利率下调总体持欢迎态度。因为被全租房紧张所困的真实需求者,预计将更多地以低利率贷款认购新公寓或购买存量公寓。

不动产114研究中心主任咸荣振表示:"在近期全租金飙升的情况下,贷款利息负担降低,借贷买房的需求将增加","降息与春季搬家旺季叠加,预计住宅交易量将增加、价格将上涨"。

也有观点指出,降息虽为购房营造了有利环境,但考虑到今后加息的可能性,仍应谨慎行事。NH投资证券房地产研究委员金奎正表示:"利用下调后的利率贷款买房的需求增加,住宅交易将随之增长","但如果过度贷款,在今后进入加息期时无法承受利息偿还负担的增加,则可能成为沉重负担"。

商铺、酒店式公寓等收益型房地产的身价也预计将大幅上涨。考虑到银行利率水平,能够获得年均约5%稳定收益的收益型房地产吸引力进一步增强,市场资金预计将大举涌入。

另一方面,受降息影响,房东将全租转为月租的趋势将更加陡峭,寻找全租房将比现在困难得多。

UNR咨询代表朴相彦指出:"房东收到全租金后存入银行,利息也没多少,因此都会想转为月租","若因降息导致全租金进一步上涨,'空壳全租'风险也会加大,政府应制定相关对策"。

阅读韩文原文