[主播]
LG集团宣布,今年将在研发领域投资6.3万亿韩元。通过本次投资,预计将推出可用手表启动汽车的“智能手表”、将效率最大化的“双洗衣系统洗衣机”等后续创新产品。请看郑昌信记者的报道。
[记者]
LG集团今年将在研发(R&D)领域投资6.3万亿韩元。
LG集团如此扩大研发投资,是为在不确定的内外经营环境中,开发构成客户价值基础的产品与服务差异化技术,以及原创技术、融合复合技术而布局。此外,LG还计划对融合复合型下一代成长事业相关技术等面向未来的研发进行投资。
LG集团近四年的研发投资规模分别为:2012年4.8万亿韩元、2013年5.4万亿韩元、2014年5.9万亿韩元,每年增加4000亿至6000亿韩元。
[采访] LG集团相关人士
“扩大研发投资,是为在不确定的内外经营环境下,强化构成客户价值基础的产品与服务差异化技术、原创技术和融合复合技术的开发。”
LG集团投资的主要领域包括电动汽车电池等下一代汽车零部件相关技术、储能装置(ESS)等能源解决方案技术、透明显示器等下一代显示技术、下一代材料原创技术、物联网(IoT)技术等。LG集团今年还计划向国内最大研究园区——麻谷“LG科学园”的建设投入约1万亿韩元。
LG集团当天举行“研发成果报告会”,向23个核心研发课题颁发“LG研发奖”。特别是提拔了获奖团队的研发负责人,将46名研发人才新晋升为高管级研究委员、专门委员。
[出镜]
LG集团计划以本次大规模投资为契机,以继智能手表和双洗衣机之后的创新产品引领市场。Seoul Economic Daily TV,郑昌信报道。
[摄像 许在浩 / 剪辑 金志贤]






