2015-03-12 | 디지털미디어부

尽管基准利率下调,股债仍走弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行决定将基准利率下调至历史上首次的1%区间后,12日韩国国内股票、债券市场作出积极反应,但效果未能持续太久。

当天,韩国银行由行长李柱烈主持召开金融货币委员会全体会议,将基准利率从此前的年2.00%下调至1.75%。继去年8月和10月分别下调0.25个百分点之后,时隔5个月再度下调0.25个百分点。

韩国基准利率降至1%区间在历史上尚属首次。

当天上午,债券市场与股票市场中反应更为明显的是债券。

以上午10点25分为准,根据国债期货价格变动推算,3年期国债收益率较前一日的年1.907%下降约5个基点(1个基点=0.01个百分点),10年期国债收益率也较前一日的年2.316%下降约6个基点。

然而,上午呈下行的债券收益率在午后大幅回吐跌幅,部分品种转涨,最终以涨跌互现收盘。

3年期国债收益率为年1.896%,较前一日下降0.011个百分点,刷新年内最低水平。

但5年期国债收益率上升0.012个百分点至年2.021%,10年期收益率上升0.031个百分点至年2.347%。

20年期国债收益率上升0.028个百分点至年2.538%,30年期收益率上升0.024个百分点至2.623%。

债券市场就年内是否进一步下调基准利率展开激烈争论。

一方认为,韩国银行选择在本月而非4月降息,意味着年内仍有进一步降息的可能。

东部证券研究员文洪哲表示:“由于本月已降息,在美国加息议题全面升温的6月之前,也就是5月前后,韩国银行仍有再次下调基准利率的空间。”

但认为年内基准利率将维持现有水平不变的声音也不容小觑。

韩国投资证券研究员李政范、文艺智表示:“在美国加息已有预告的情况下,目前处于1%区间的基准利率要进一步下调并不容易。”

另一方面,股票市场将降息决定视为利好,但收盘前程序化交易导致机构大量抛售,KOSPI收跌。

当天KOSPI盘中维持在1980点上方,但收盘前跳水,最终收于1970.59点,较前一日下跌10.24点(0.52%)。

不过股市专家基本认为,降息将对股市产生积极影响。

现代证券研究员裴成振表示:“此前在全球汇率战中,新兴市场国家货币走弱,而韩元则相对走强。”

/数字媒体部

阅读韩文原文