2015-03-12

美国产妇每4人中1人“未婚同居”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国,未婚同居并生育子女的女性正在增加。

《华尔街日报》11日(当地时间)援引美国疾病控制与预防中心(CDC)的资料,对2011年至2013年生育女性(15岁至44岁)生育时的婚姻状况进行分析后报道称,25.9%处于“未婚仅同居状态”。这与约10年前的2002年(14.3%)相比,几乎翻了一倍。

相比之下,在已婚状态下生育的女性比例从64.4%降至56.1%。

此外,在“既未结婚也未同居状态”下生育的女性比例从21.3%降至18.0%。

《华尔街日报》关注10年间与男性同居但未结婚的女性生育比例上升的统计数据,指出美国男性收入减少、女性教育水平提高是原因之一。

即由于男性收入不够充足,女性对结婚的吸引力感受降低。

该报还指出,未婚同居状态下生育增加可能引发社会问题。

男女结婚组成的家庭倾向于稳定积累应急资金和退休资金并购置住房,而未婚同居的伴侣储蓄意愿相对较低,可能面临金钱问题。

报道还称,未婚伴侣分手的可能性相对较高,由此产生的现象也是社会学者担忧的对象。

/数字媒体部

阅读韩文原文