2015-03-11 | 박경훈

韩中日同意恢复“三国合作机制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为各国代表出席韩中日高级别会议的韩国外交部次官助理李京秀(中)、中国外交部副部长刘振民(右)、日本外务省外务审议官杉山晋辅11日下午在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行的"第十届韩中日高级别会议"前合影。三方讨论了预计本月21至22日左右举行的韩中日三国外长会议的议题。/=韩联社 韩中日三国商定于本月下旬举行三国外长会议,恢复三国合作机制。韩国外交部11日表示,在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行的"第十届韩中日高级别会议"上达成上述共识。三国外长会议自2012年4月在中国举行后,已中断三年。

本次会议上,韩国外交部次官助理李京秀、中国外交部副部长刘振民、日本外务省外务审议官杉山晋辅作为各国代表出席,检视了三国合作项目进展等情况,并就今后合作推进方向交换了意见。关于当天会议结果,韩国外交部表示"在友好气氛中通过认真讨论取得了成果"。

包括新增合作项目在内,本次会议讨论的内容将列入定于本月下旬举行的韩中日三国外长会议议题。

此前,三国在去年9月举行的第九届高级别会议上决定加强在灾难管理、环境、核安全、网络安全、海洋政策领域的合作。韩国外交部有关人士表示:"本次会议力求在既有合作之外,尽可能纳入青少年交流、网络合作等新项目。"

此外,对于备受关注的三国首脑会谈可能性,该人士表示"外长会议召开后将自然而然地展开讨论","三国对首脑会谈意味着三国合作关系恢复这一点认识一致。韩国政府希望通过外长会谈为三国首脑会谈创造条件"。

据悉,当天会议未讨论被视为韩日间最敏感议题的慰安妇问题。对于成为韩中间焦点的"萨德"(高空导弹防御系统)部署问题,该人士谨慎表示"在外长会议上就必要事项进行了双边协调"。

关于讨论朝鲜核问题的可能性,他回答:"过去三国外长会议上除合作项目外也讨论过国际形势,因此我认为有可能纳入","这是外长要讨论的问题"。

关于外长会谈的意义,他表示"即便首脑会谈未能即刻举行,也有助于推动东北亚局势取得积极进展、弥补双边关系中的困难"。

阅读韩文原文