2015-03-11 | 양준호

遭遇强敌的“怪物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳贤振(28岁,洛杉矶道奇)在热身赛首次登板便遇上强劲对手,即在大联盟累计114胜的詹姆斯·希尔兹(34岁)。

据美国日报《圣迭戈联合论坛报》11日(韩国时间,下同)报道,圣迭戈主帅巴德·布莱克表示,将派希尔兹在13日对道奇的比赛中先发。13日道奇的先发投手是柳贤振。

作为队内二号先发的右投手希尔兹,去年在堪萨斯城取得与柳贤振相同的14胜,上月以4年7500万美元转投圣迭戈。他在大联盟征战9个赛季,自2007年起连续8年单季投球超过200局并取得11胜以上。生涯成绩为114胜90败,防御率3.72。

另一方面,今年热身赛中首次被排在第3棒的左打者秋信守(33岁,得州)在对洛杉矶天使的比赛中只面对左投手,4次打击1安打2三振。热身赛打击率为0.250(12打数3安打)。首次担任第4棒的姜正浩(28岁,匹兹堡)在对坦帕湾的比赛中3打数无安打1三振,打击率降至1成区间(0.182,11打数2安打)。

阅读韩文原文