2015-03-11 | 양준호

C罗武力示威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月以来,皇家马德里先与比利亚雷亚尔1比1战平,又以0比1不敌毕尔巴鄂竞技,并于8日(以下为韩国时间)将西班牙甲级联赛榜首位置交给巴塞罗那。皇马的危机在欧洲足联(UEFA)冠军联赛中同样显现。主场被灌入4球。若没有克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(30岁),球队几乎在16强被淘汰。

皇马11日在冠军联赛16强第二回合圣地亚哥·伯纳乌主场比赛中,以3比4负于德国甲级联赛第五名沙尔克。本月三场战绩为1平2负。尽管在主场丢尽面子,但凭借客场首回合2比0的胜利,总比分5比4勉强晋级8强。这是连续5年进入8强。

“头球机器”罗纳尔多救了皇马。在0比1落后的上半场第25分钟,他用头球完成角球配合扳平比分;在1比2再度落后的上半场第45分钟,他又用头顶入左侧传中。此后皇马凭卡里姆·本泽马的进球实现反超,却在下半场第13分钟和第39分钟连续失球。若再丢一球以3比5落败,两回合总比分将为5比5,按客场进球多者优先原则,皇马将被淘汰。

罗纳尔多当天两球,将冠军联赛生涯进球增至76球,超越莱昂内尔·梅西(巴塞罗那,75球)登上历史第一。“冠军联赛的男人”罗纳尔多近59场冠军联赛比赛中打进60球。由于梅西19日将迎战曼彻斯特城,历史第一的位置还可能再次变动。

另一方面,罗纳尔多当天赛后匆匆离场,并表示“本赛季结束前不再接受采访”。这被认为是因为他在意近期对球队和自己的批评舆论。在西班牙媒体近期一项“如果必须把皇马进攻线中的一人从首发中撤下,那会是谁”的问卷调查中,32.2%的受访者指向罗纳尔多。该问卷与专家指出的“前锋众多但配合不佳”有关。皇马在夺得冠军联赛冠军的上赛季曾在16强以总比分9比2大胜沙尔克,但本赛季面对同一对手、在同一轮16强却被逼至悬崖边,费尽气力。

阅读韩文原文