2015-03-11 | 최수문

韩国观光公社落户原州…“以第二次创业精神再造国民企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将以第二次创业的精神,努力成为营造人人幸福旅游的国民企业。”

10日在江原道原州创新城市举行的韩国旅游发展局新办公楼迁入仪式上,社长边秋石如此表示。他强调:“将以变化、沟通、共生三个关键词为基础,把公司全部力量集中于‘为国民幸福的旅游振兴’‘吸引2000万外国游客的垫脚石’以及‘构建未来成长动力旅游产业良性循环生态系统的先锋’这些角色上。”

韩国旅游发展局根据公共企业迁往地方创新城市的政策,当天正式迁至江原道原州。新设施由地下1层、地上14层的本馆楼以及礼堂、宣传馆、教育研究楼、附属设施等构成。(见图)

韩国旅游发展局1962年最初以建设交通部下属的政府投资机构国际观光公社起步。1974年从洛杉矶开始设立海外分社,正式开展海外营销。1995年由建设交通部下属改为隶属文化体育部,延续至今。此次迁往原州创新城市,标志着结束53年的首尔时代,正式开启江原道原州时代。

旅游发展局配合迁至原州公布了新愿景,即所谓“KTO(Korea Tourism Organization)主义”。旅游发展局方面对此解释称:“将通过旅游幸福城市原州、全球旅游地江原、非首都圈的全球化、实现访客经济等,在2017年前打造2000万外国游客时代。”

旅游发展局今年的政策中有两点值得关注。首先是全力吸引日本游客的目标。当天迁入仪式上聘请偶像组合超新星为韩国旅游名誉宣传大使也是出于这一考虑。超新星在日本尤其受欢迎,意在吸引近来急剧减少的日本游客的目光。同时还提出以迁往原州为契机,促进相对首尔等首都圈知名度较低的地方旅游全球化的目标。

。

阅读韩文原文