2015-03-11

男性正式职工挣100韩元时,女性非正式职工仅得36韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,近10年间女性非正规职与男性正规职的月平均工资差距进一步扩大。

韩国劳动社会研究所高级研究委员金裕善11日在韩国劳总以“女性劳动的非正规职化,如何应对”为主题举办的政策讨论会上发表主题演讲,提出了上述分析。

对Statistics Korea经济活动人口调查附加调查资料的分析结果显示,若将男性正规职的月平均工资设为100,女性非正规职的工资从2004年的37.3%降至2014年的35.9%,下降1.4个百分点。

小时工资则从42.9%降至41.8%,减少1.1个百分点,显示女性非正规职与男性正规职的工资差距进一步加剧。

他强调:“过去10年间,非正规职的社会保险参保率和劳动条件适用率始终未能突破30%多,这证实现行社会保险制度和劳动基准法体系在保护非正规职方面存在根本性局限。”

此外,小时工从2004年的107万人增至203万人(占全体劳动者的10.8%)。若将正规职工资设为100,小时工的小时工资从65.8%降至48.0%,差距不断扩大,表明小时制就业的质量反而在恶化。

金研究委员建议,要解决女性非正规职身上女性歧视与非正规职歧视相互叠加的问题,需要落实总统竞选承诺中常时、持续性岗位的正规职雇佣惯例,提高法定最低工资并强化劳动监督,改善小时制岗位质量,推进工会组织化并扩大集体协议效力。

就女性非正规职母性保护作主题演讲的韩国女性政策研究院高级研究委员金英玉表示,母性保护相关制度正在快速变化,但截至2014年8月,非正规职女性的雇佣保险参保率为42.6%,尤其非典型和小时制分别仅为29.7%和22.0%,处于母性保护死角地带的非正规职群体比重较高。

她提出,作为普遍权利提高非正规职女性母性保护利用度的方案包括:消除雇主批准环节的障碍,稳定90天产前产后休假津贴的领取并扩大社会分担,放宽产前产后休假的领取资格等。

/数字媒体部

阅读韩文原文