2015-03-11

[Seoul Economic Daily TV SEN] 杨州出入境管理处将开办出入境学院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部杨州出入境管理事务所11日表示,为与地区社会共同体携手营造移民社会融合氛围,将从本月23日起在全国率先运营“出入境学院”。

出入境学院是面向京畿北部移民相关团体及当地居民等50余人、旨在介绍我国移民政策的项目,将介绍外国人居留、取得国籍等出入境管理制度以及面向外国人的韩国法务部社会融合项目等。特别是可通过仁川机场现场参观,生动体验伪造、变造护照鉴别技术和旅客预先信息系统等外国人出入境管理的整体流程。课程共为期4周,每周4小时,共计16小时。

杨州出入境管理事务所所长梁次顺表示:“希望此次学院的开设能提高市民对移民政策的理解,成为地区社会与政府沟通的契机。”他还表示:“我们将打造内容充实的项目,使人们超越对移民毫无根据的反感或过度的同情,能够毫无偏见地将他们视为我们社会真正的一员。”/SEN TV报道组

阅读韩文原文