2015-03-10 | 송대웅

捡回来的人生…俄亥俄州乡下小子…“语录制造机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

遭遇前所未有的持刀袭击、一度性命堪忧的美国驻韩大使马克·利伯特,在住院期间始终保持镇定,连医疗团队都为之惊讶。更重要的是,遇袭后手术结束仅4小时,他在推特上留下的“一起走吧”一语,安抚了因袭击事件而动荡的韩国舆论,并成为韩美同盟坚固的象征。特别是在社交网络服务(SNS)与线下之间穿梭、视情况以恰当一句话展开“病床外交”的利伯特大使,在展现自身存在感的同时,被分析为“把危机变成了机会”。

据延世大学医院方面10日透露,住院期间一直以韩餐解决三餐的利伯特大使表示“吃了泡菜后感觉更有力气”,展现出对韩国饮食与韩国民众一如既往的喜爱。他还对前来探望的朴槿惠总统表示“既然是捡回来的人生,我将更加努力为韩美两国利益工作”。对为自己治疗的主治医生,他轻松地开玩笑说“我是俄亥俄州的乡下人,感谢你们的精心治疗”,为医疗团队减轻可能感受到的压力。利伯特大使的语录一直延续到出院那一刻。他在出院记者会上用韩语提及韩国俗语“雨后土地更坚实”,表示将尽快回归工作,以推动韩美之间强有力且富有活力的关系。

阅读韩文原文