“韩餐”超越K-pop,被选为最受欢迎的韩国文化内容。
韩国文化产业交流基金会(理事长李八成)10日发布了“第四次海外韩流实态调查”,该调查于去年11月在中国、日本、美国、法国、马来西亚、阿联酋等海外14个国家各抽取400人、共5600人为对象展开。
在“最受欢迎的韩国文化内容”排名中,韩餐(42.6%)居首,音乐(36.4%)、时尚(35.3%)、电影(29.7%)、电视剧(28.2%)、游戏(26.9%)依次在后。“韩餐”与“时尚”位居前列,反映出韩流大众文化的人气正向生活文化扩展,颇受关注。
本次“最受欢迎的韩国文化内容”为新增调查项目,去年第三次调查的“韩流代表内容”排名依次为K-pop(59.9%)、电视剧(49.5%)、韩餐(43.6%)、电影(42.8%)。但在本次调查中,按国家划分的人气韩流内容里,韩餐在10个国家、K-pop在8个国家位居第一,显示韩餐人气整体上升。
对此,韩国文化产业交流基金会研究团队的朴成炫博士分析称,“大众文化走红后,通常会由对文化内容的偏好进而带动对饮食等生活文化的关注上升”,“正如日本的饮食文化在大众文化人气下降后仍得以延续,时尚等生活文化即便韩国大众文化热度消退,也仍可能受到偏好和消费”。朴博士对韩流相关企业建议称,“大众文化的扩散效应带来的向生活文化的扩展,正影响到饮食、时尚乃至整个消费品领域,但对韩流内容的投资与协作却明显不足”,“若想持续利用韩流,就应把韩流视为共同培育的公共资源,积极推动协作与投资,这才是共生之道”。






