2015-03-10

美共和党警告“伊朗核协议将在下届政府废除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

掌控美国国会的共和党议员9日(当地时间)警告称,国会不会批准由贝拉克·奥巴马政府主导的与伊朗的核谈判。

包括参议院军事委员会成员汤姆·科顿(阿肯色州)在内的47名共和党参议员当天向伊朗最高领袖阿亚图拉·赛义德·阿里·哈梅内伊等伊朗领导人发出公开信,表达了上述立场。

他们在信中指出,“贝拉克·奥巴马总统将于2017年1月离任,但我们大多数人在那之后仍将留任”,“目前正在进行的美伊之间的任何协议,若未经国会批准,都只是单纯的‘行政协定’”。他们还强调,“下一任总统可以撤回行政协定,未来的新一届国会也可以随时修改协定条款”。

参与这封由科顿议员起草的信件的还有参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔(肯塔基州),以及下届总统竞选人马尔科·卢比奥(佛罗里达州)、兰德·保罗(肯塔基州)、特德·克鲁兹(得克萨斯州)、林赛·格雷厄姆(南卡罗来纳州)等参议员。

白宫发言人乔希·欧内斯特当天在记者会上批评称,“共和党一直把军事解决方案置于外交解决方案之上,现在仍以党派化的做法继续削弱奥巴马总统的权威”,“令人惊讶的是,竟有共和党议员为破坏伊朗核谈判而试图与伊朗国内强硬派建立秘密渠道”。

他还表示,“伊朗核谈判将以对伊朗国内核设施项目等进行彻底监督和核查为担保”,并补充说谈判结果不需要国会批准。

伊朗核谈判定于15日在瑞士日内瓦重启。/数字媒体部

阅读韩文原文