2015-03-09 | 김연하

最高法院“现代证券对KDB生命无损害赔偿责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认为对保险公司这类已有投资经验的专业投资者,不存在说明投资风险等的义务。

韩国大法院1部(主审大法官李仁馥)9日表示,KDB生命保险以“赔偿因基金投资失败造成的损失”为由对现代证券提起的损害赔偿诉讼上诉审中,推翻了原判决部分胜诉、判令“赔偿14亿8000万余韩元”的二审判决,将案件发回首尔高等法院。

2008年,KDB生命向现代证券销售的“琉璃Sky Blue私募特别投资信托第1号”基金投资了90亿韩元。该基金结构为:特殊目的公司(SPC)购入二手飞机进行维修和改装后,租赁给泰国籍的低成本航空公司,以从该航空公司收取的租金偿还企业票据的本息。但在维修过程中,维修费和维修期间大幅增加,加之泰国国内反政府示威导致承租飞机的航空公司无法开航等问题接连出现。特别是未能按期支付维修费,还引发维修企业对飞机行使留置权等问题。最终,除4亿余韩元外未能收回投资款的KDB生命对现代证券提起诉讼,要求“赔偿投资款88亿韩元”。

一审法院认定“现代证券违反了说明义务”,判决“与该基金的资产运用公司琉璃资产运用一同赔偿25亿6000万余韩元”,原告部分胜诉。二审法院同样认定现代证券违反说明义务,判决“合计赔偿14亿8000万余韩元”,原告部分胜诉。

但韩国大法院审判部认定现代证券并未违反说明义务。审判部解释称:“维修企业行使留置权等风险,并非销售公司现代证券在劝诱基金投资当时可以合理预见的风险。”并补充道:“KDB生命在投资该基金前已有向其他基金投资45亿韩元的经验”,“不能认为收益证券销售公司现代证券对可称为专业投资者的KDB生命负有说明义务。”

阅读韩文原文