2015-03-09 | 조상인

韩国艺术家六年来再入威尼斯双年展主题展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国美术家金雅英(36岁)、南华妍(36岁)、林兴淳(46岁)将参加5月开幕的第56届威尼斯双年展美术展主题展。这是韩国作家6年来首次受邀参加威尼斯双年展主题展。

威尼斯双年展基金会宣布,将邀请全球53个国家的136名艺术家参加5月9日开幕的主题展。本届威尼斯双年展主题展由曾任2008年光州双年展艺术总监的尼日利亚出身、亲韩派策展人奥奎·恩维佐担任总监。此前参加威尼斯双年展主题展的韩国作家有2001年徐道获,2003年金昭拉、金洪石、张英惠、周在焕,2009年具贞我、梁慧圭等。

此前2013年举行的威尼斯双年展由出身2010年光州双年展艺术总监的意大利出生的马西米利亚诺·焦尼担任总监,但主题展竟没有邀请一位韩国作家,给韩国美术界留下苦涩。为此,韩国文化艺术委员会去年8月作为Arko美术馆与国际交流部主办的海外艺术家邀请特别讲座项目的一环,邀请奥奎·恩维佐并推动其访问韩国作家工作室等,进行了积极努力。

在威尼斯双年展主题展上,金雅英将与作曲家金熙罗共同呈现装置及行为艺术作品,南华妍将展出以17世纪荷兰黄金时代郁金香狂热(Tulipomania)研究为基础制作的影像作品《欲望的植物学》,林兴淳则将展出在柬埔寨、缅甸、越南等地拍摄的影像作品《慰安工团》。

阅读韩文原文