2015-03-08 | 임지훈

财政吃紧的地方政府,连疗养医院患者也要送走

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因福利财源急剧增加而面临财政压力的地方自治团体,开始着手削减向基础生活保障受助者支付的诊疗费——医疗给付。

据相关业界8日消息,全南道厅近期向辖区内某疗养医院的基础生活保障受助患者家属建议其出院。该疗养医院一位相关人士表示:“道厅的医疗给付管理人员来到我们医院检查患者状态后,认为共17名基础生活保障受助患者中有7人无需住院,遂向家属建议他们出院”,“我在医院工作多年,道厅直接向患者家属建议出院是第一次”。

这并非仅限于全南道厅。此前京畿道议政府市表示,通过4名医疗给付管理人员集中管理基础生活保障受助患者的医疗给付,仅去年就节省了共22亿4000万韩元预算。庆南山清郡、济州市、全北完州郡等也分别削减了医疗给付支出,多者约9亿8000万韩元,少者约9700万韩元。

地方自治团体之所以紧缩医疗给付支出,是因为所需预算逐年增加。不缴纳健康保险费的基础生活保障受助者的医疗给付,与健康保险参保者不同,并非由健康保险财政支出,而是由国库和地方费用支出。地方自治团体的分担率约为总财源的15~20%。2013年医疗给付预算共5万2213亿韩元中,地方费用所占比重为8288亿韩元。

一位地方自治团体相关人士表示:“部分基础生活保障受助患者病情并不严重却住院”,“可以说是一种医疗上的道德风险,此类情况在住院程序不严格的疗养医院尤为多见”。

分析认为,此前虽知情却仅止于密切关注的地方自治团体之所以实际采取行动,是因为免费保育实施、基础年金发放等导致福利财源增加,已超出地方自治团体可承受的水平。建国大学特任教授吴政根指出:“我国福利服务中免费的比重过高”,“若不改革现行体系,不仅地方自治团体,政府也将无法承受,陷入难以持续的局面”。

但也有人指出,若过度削减医疗给付,低收入阶层可能被推向医疗死角。医院一位相关人士表示:“如果基础生活保障受助患者过度使用医疗机构的认知扩散,实际身体有病的低收入阶层在使用医疗机构时也难免会感到负担”。

阅读韩文原文