2015-03-06 | 이재용,권경원

[资产市场春风将起?] 租赁保证金高涨…“趁机买房”购买意愿升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月,位于首尔江东区岩寺洞的Prior Palace专用面积84平方米房源的租赁保证金为4.8亿韩元,比一年前上涨了1.1亿韩元。仅最近两个月就上涨了2000万韩元。该公寓目前的买卖价格为4.93亿韩元,只需在租赁保证金之外再加1300万韩元即可置业。

江东区千户洞韩信公寓专用82平方米房源今年买卖价格为3.26亿韩元,比一年前上涨1000万韩元,而租赁保证金涨至2.7亿韩元,上涨5000万韩元。租赁价格与买卖价格之比达83%。江东区遁村洞D中介相关人士表示:“重建搬迁需求叠加,租赁房源一出就被消化,而且在租赁保证金上稍加一点就能买到公寓,最近转为购房的租户正在增加。”

据6日房地产业界消息,随着春季搬迁季开始,被租赁难题折磨的需求者陆续转为购房需求,带动了房价上涨。

租赁需求转向买卖在统计中也有体现。

据首尔房地产信息广场数据,本月至5日,首尔地区公寓日均买卖成交量为462件,较上月(307件)大幅增加。与去年2月(271件)相比,可见购房需求大幅增长。

受被租赁难题折磨的需求者转向购房影响,本周首尔公寓买卖价格上涨0.15%,涨幅比前一周(0.7%)扩大逾一倍。首尔公寓租赁价格也较前一周上涨0.38%,连续37周保持上涨态势,成为刺激购房需求的因素。

不动产114研究中心负责人咸英镇表示:“最近租赁价格急涨,出现了转向买卖的需求”,“租赁价格比率逼近70%,部分地区超过90%,返还租赁保证金的风险加大,于是‘干脆趁此机会申请低息贷款买房更好’的认知正在扩散。”

阅读韩文原文