2015-03-06 | 황정원

“本人自愿时应放宽固定期限雇佣使用限制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济社会发展劳资政委员会咨询小组就延长有期限雇佣(合同制)使用期限提出意见称,“应维持使用期限限制的法律要件,但在劳动者本人希望的情况下,有必要认可期限限制的例外”。这被解读为支持政府一直主张的“2年+2年”方案。2+2是指合同制使用期限为2年,但可再延长2年。

在6日于首尔政府大楼举行的劳资政委员会劳动市场结构改善特别委员会全体会议上,专家2组就双重结构与社会安全网议题领域选定的12项优先讨论课题的主要争点,提出了公益专家的审议意见。首先,针对2年使用期限限制导致的合同制劳动者就业不安和岗位流动问题,专家组提出:“应维持使用期限限制的法律要件,但在劳动者本人希望的情况下,以设立防止副作用的单独机制为前提,认可期限限制的例外。”所谓单独机制,包括劳资协商程序、适用退职金、限制续签次数、适当水平的离职补贴等。这实际上与政府方案“2+2”类似,被解读为为政府方案助力。不过其指出:“存在既有正规岗位转为合同制、既有合同制岗位固化等副作用发生的可能性,应经过多层面的统计分析和现场意见征集等,慎重审议。”此外还建议,除延长期限的方式外,作为引导合同制劳动者转为正规职的根本解法,需要在薪酬体系改革上作出实质性努力。

关于明确解雇要件,其表示:“围绕劳动合同解除的劳资矛盾引发社会成本,并由此制约其他劳动者的就业机会,从化解这一问题的层面看,需要对雇佣调整进行综合改善。”“若明示标准程序,存在被滥用或被当作经营性解雇迂回手段的空间,应经过社会讨论以立法方式解决。”关于最低工资,其强调:“应设定中长期目标分阶段上调。”“有必要考虑统计标准、计入工资范围、各地区特性等,制定综合改善方案。”

阅读韩文原文