2015-03-06

[健康简讯] 韩美药品推出喷雾型咽喉炎治疗药 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美药品推出喷雾式咽喉炎治疗药

韩美药品近日推出了有效管理咽喉健康的喷雾式咽喉炈治疗药“Mok-An喷雾(图)”。

可在药店直接购买的非处方药Mok-An喷雾,混合了对消炎、镇痛有效的水溶性天蓝烃成分与具有抗菌作用的西吡氯铵成分。

Mok-An喷雾有助于缓解咽喉炎症和疼痛,对浮肿、口腔炎、声音沙哑等症状也有效。

该产品为喷雾剂型,将容器喷嘴对准口腔或咽喉等患处,每日数次喷适量即可。

据公司方面介绍,与其他产品不同,该产品不含碘成分,并添加薄荷香,使用时可感到清爽,且未使用对羟基苯甲酸酯等额外防腐剂,可放心使用。此外,瓶盖采用旋转式安全夹,可防止携带时液体渗漏。

韩美药品一位相关人士表示:“Mok-An喷雾携带方便,随时随地都能使用”,“尤其在因沙尘、细颗粒物等易引发咽喉炎的换季时节,将是一款实用产品”。

绿十字开发的中性粒细胞减少症治疗药

绿十字6日表示,将推出以自有技术开发的中性粒细胞减少症治疗药“Neulapeg预充式注射液(成分名:培格替奥格拉司亭)”。

Neulapeg是预防癌症患者使用抗癌药时体内中性粒细胞数值下降、免疫力降低等副作用的中性粒细胞减少症治疗药。与一般在化疗一个周期内需给药4~6次的第一代中性粒细胞减少症治疗药不同,其特点是每个周期仅给药1次即可见效。

梨大木洞医院17日举办肩部疾病健康讲座

梨大木洞医院肩部疾病中心将于17日下午2时在医院大会议室举办肩部疾病健康讲座。

本次健康讲座为纪念肩关节日(3月最后一周的星期四)而举办,由肩部疾病中心主任申相珍担任讲师,就肩部疾病整体进行讲解,随后还有问答时间。本次讲座免费进行,将通过抽签提供免费超声检查,并向全体参加者提供肩部运动器械、肩关节疾病指南手册、肩部运动小册子和视频CD等。

阅读韩文原文