2015-03-06

检察总长指示“彻查袭击美国大使案真相”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长金镇太6日就美国驻韩大使马克·李柏特遇袭事件指示称:“要彻底指挥正在进行的警方调查,明确查清事件真相。”

金镇太当天下午2时出席在瑞草洞大检察厅大楼大会议室举行的全国检察长座谈会,表示:“昨天在首尔市中心发生美国驻韩大使被凶器袭击的事态,给全世界带来巨大冲击。”

金镇太强调:“必须积极应对威胁整个社会和平与安全的恐怖袭击等犯罪”,“要让负有责任的人受到严厉处罚”。

金镇太指出:“恐怖袭击、网络犯罪、随机伤人犯罪等难以预测和防范,任何人都可能成为受害者,而且社会影响极大,对整个共同体构成威胁。”

他接着补充说:“与发达国家不同,预防此类犯罪的法律手段尚不完备,存在诸多困难”,“但仍应动员一切可能的手段和智慧积极应对”。

金镇太再次叮嘱:“希望就检察机关如何积极有效应对恐怖袭击等直接威胁我们共同体安全的犯罪,进行具体讨论。”

当天的座谈会共有来自全国的5名高等检察厅检察长和18名地方检察厅检察长等共23人出席。这是上月检察人事调整后各级检察厅班子重新组建以来首次举行的大规模座谈会。

检察长们围绕根除腐败的主要侦查方向和确立法律秩序方案两大主题展开了非公开讨论。

/数字媒体部

阅读韩文原文