2015-03-06

尹锡珉回归起亚…自由球员史上最高4年90亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与美国职业棒球巴尔的摩金莺队分手的右投手尹锡珉(29岁)将以4年90亿韩元这一韩国职业棒球史上最大规模的条件重回老东家起亚虎队。

起亚6日表示,“当天上午在美国洛杉矶与尹锡珉会面,以签约金40亿韩元、年薪12.5亿韩元等4年共90亿韩元的条件完成签约”。

尹锡珉与起亚完成签约后随即登上飞往韩国的班机。6日下午经仁川机场回国。

一年后重返起亚的尹锡珉表示,“虽然想继续挑战大联盟舞台,但在球团的积极邀请下决定再次为起亚效力”,并承诺“将以出色表现回报在艰难时期仍未忘记、为我加油的起亚球迷”。

起亚以历史上最高的自由球员待遇迎接尹锡珉。4年90亿韩元超过了去年11月SK飞龙队崔廷决定留队时签下的4年86亿韩元,是韩国职业棒球史上最大规模的自由球员合约。

直至2013赛季,韩国职业棒球禁止取得自由球员资格后赴海外的选手回归国内时签订多年合约,但因实效性问题引发争议,该条款于2014年1月被废除。

尹锡珉以自由球员身份与起亚签约,凭借超大型多年合约树立了国内顶级投手的尊严。

起亚相关人士表示,“尹锡珉能否成功回归,似乎将取决于心态而非身体状况”。

/数字媒体部

阅读韩文原文