在1·4后撤期间救出1000余名孤儿的迪恩·赫斯中校正在照看抵达济州岛的韩国孤儿。/照片=维基百科 美国空军退役上校迪恩·赫斯。本月3日(当地时间)以98岁高龄去世的他,记得他的人在韩国比在美国更多。他留下的痕迹就是这般鲜明。他对韩国的贡献大致有三。首先是为韩国空军战力的强化作出贡献。朝鲜战争初期,他担任向韩国空军提供P-51D野马战斗机并进行培训的"Bout One作战"的实务负责人,帮助韩国空军飞行员在短时间内适应美国空军的机体。
第二是保护孤儿。他救助了众多孤儿,被称为"战争孤儿之父"。他之所以关注孤儿,有着特别的缘由。他曾受牧师按立,但太平洋战争爆发后自愿入伍,在欧洲战线作为飞行员服役时误炸了德国孤儿院,出于这份罪责感,他将目光转向了韩国孤儿。
在中国军队人海战术导致的1·4后撤前夕,他与美军随军牧师们照料的首尔1000名孤儿,历经重重艰辛被转运至济州岛。为运送孤儿,美国空军抽调的16架驻日大型运输机(C-54)在遭受敌方炮击的情况下仍坚持等候孤儿,最终全员获救,这一"孤儿救援作战(Kiddy Car Airlift)"在古今中外前所未有。这一史无前例的人道主义作战,以人类精神的胜利装点了战争史的一页,也为他带来各种勋章和声誉。日后由书籍和电影(《战颂歌》·Battle Hymn)带来的收益,他将其中相当一部分回馈给了韩国孤儿。
虽然也有反驳与争议,认为孤儿救援的主角并非赫斯中校(当时军衔),而是随军牧师拉塞尔·布莱斯德尔上校,但他依然活在韩国空军之中。他留下第三处痕迹的地方,正是空军军歌《必胜空军》。"高高飞向天空吧,信念的鸟人,今天明天守护天空,燃烧青春……"
《必胜空军》歌词中的"信念的鸟人",是他作为教官兼飞行员在朝鲜战争中驾驶的韩国空军所属P-51D野马战斗机18号机上写下的文句。偶尔也有史料称这是李承晚总统为鼓励在装备简陋条件下仍立下辉煌战功的韩国空军而亲笔题写的,但并非事实。受赫斯中校委托翻译英文"By faith, I fly"的韩国空军维修人员在考虑了多个说法后,将其译为"信念的鸟人",并延续为今天空军的精神。






