2015-03-05 | 김현상

朴在植,韩国证券金融社长:“向资金紧张的证券公司追加供给2万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国证券金融为缓解拆借市场改革导致的证券公司资金紧张,将额外供给合计2万亿韩元资金。

韩国证券金融社长朴载植(见图)5日在汝矣岛召开记者恳谈会表示:“为减轻证券公司短期流动性筹措负担,暂时将日内资金支援额度由原来的1.5万亿韩元提高至2.5万亿韩元,贴现票据由1.8万亿韩元提高至2.8万亿韩元,合计追加供给2万亿韩元。”

朴社长说明:“为拆借借款被全面限制的中小型证券公司,将优先买入最多6000亿韩元的贴现票据”,“日内资金支援对象也将由原来的42家扩大至全部57家证券公司。”

证券金融扩大资金供给,是为支援因拆借中断而在资金筹措上遇到困难的中小型证券公司。金融当局改革拆借市场,自本月初起,除国库债专业交易商和韩国银行公开市场操作对象证券公司外,所有证券公司不得进行超短期资金市场的拆借借款。

对此前不被认可为担保物的资产,也将广泛认定其价值并开展贷款。朴社长表示:“将把国内投资者持有的外币证券认定为合格担保并实施贷款”,“初期先对具有投资级别的居民外币证券(KP债)实施担保贷款,并分阶段扩大至非居民发行的外币证券等。”此外,由于韩国交易所脱离公共机构身份,长期存在首次公开发行(IPO)的可能性,因此还将使证券公司持有的交易所股票评估价格更趋合理化。

证券金融今年还将加强与员工持股相关的支援。将扩大改编现有的员工持股综合支援中心,提供在线课程和咨询,并对员工50人以下的中小企业无偿代办组合设立及股票取得、管理等组合运营事务。此外,为活跃员工持股交易,还将建立可在组合成员间买卖时录入和查询报价的“交易支援平台”和“出借平台”。

阅读韩文原文