2015-03-05 | 구본혁

生命研究院旗下研究所企业MiCo BioMed签订5700万美元出口合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国生命工学研究院5日表示,与材料零部件专业企业MiCo共同出资设立的研究所企业MiCo BioMed成功与美国和意大利的医疗器械专业企业签订出口合同,将在5年内独家供应复合诊断仪、贫血测定仪等便携式诊断设备及试纸条。

此次与MiCo BioMed签约的企业包括美国的Access Bio和BioMedomics、意大利的BSI等,出口总额预计达5700万美元(约627亿韩元)规模。

MiCo BioMed自主研发的复合诊断仪和贫血测定仪,可不受时间和场所限制,通过手指采血提供自我管理身体状况的指标。由于患者可自行诊断多种疾病,便利性突出,并凭借优良品质和技术力获得欧洲及韩国国内销售许可批准。

特别是复合诊断仪不仅可管理主要代谢综合征疾病因子,还能同时测定胆固醇、血红蛋白、血糖,作为多功能产品在市场上获得好评。

此外,除本次出口外,MiCo BioMed还即将与日本爱科来医疗保健签订复合诊断仪和贫血测定仪供应合同。

生命工学研究院院长吴泰光表示:“随着作为生物产业核心的生物融合复合领域全球竞争加剧,技术开发和市场先占的重要性不断上升”,“结合了政府出资研究机构技术与民间企业资本的研究所企业能够更快创造研究成果,也将为国家利益作出重大贡献”。

阅读韩文原文