2015-03-05

朝鲜本月底也将恢复外国人陆路旅游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止埃博拉病毒输入而在去年10月中断外国人旅游的朝鲜,据悉将于本月恢复航空与陆路旅游。

据朝中边境地区中国旅行社5日消息,朝鲜当局决定自本月下旬起,允许外国游客通过丹东—新义州、珲春—罗先等鸭绿江与图们江流域两国主要边境出入境口岸入境。

专营朝鲜旅游产品的丹东一家中国旅行社人士表示:“昨天(4日)已收到相关部门关于恢复朝鲜旅游的通知”,“从丹东乘大巴的人气产品新义州一日游为本月下旬开通,将从中旬起接受预订。”

今年丹东—新义州一日游费用定为与去年相近的每人790元人民币(14万韩元)。

作为连接朝鲜与中国最大陆路边境口岸的丹东出入境口岸,去年出入境人数因两国关系恶化及朝鲜旅游中断等影响,较前一年减少约20%,累计为32万人次。

此前,主要通过中国北京—平壤定期航班为西方外国人代办朝鲜旅游的“高丽旅行社”(Koryo Tours)4日通过网站表示:“已向朝鲜提交自本月14日起开始外国人旅游的申请书。”

朝鲜自去年10月24日起作为埃博拉防疫对策全面禁止外国游客访朝,并对所有入境者隔离21天观察是否感染埃博拉,该措施自本周起解除,仅适用于部分非洲国家。

据悉,朝鲜下月举办的平壤马拉松大赛也将允许除埃博拉疫源地这些非洲国家之外的外国选手参加。

/数字媒体部

阅读韩文原文